约伯记 29:4：Tel que j’étais aux jours de ma pleine maturité, Quand Dieu veillait en ami sur… — Colombe | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《约伯记》29:4（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：约伯记 29.4. Tel que j’étais aux jours de ma pleine maturité, Quand Dieu veillait en ami sur ma tente,

其他引用格式：约伯记 29.4.

4 Tel que j’étais aux jours de ma pleine maturité, Quand Dieu veillait en ami sur ma tente,

原文词汇（Strong 编号）

jours — H3117 · yowm
vigueur — H2779 · choreph
Dieu — H433 · ’elowahh rarement (raccourci) ’eloahh
ami — H5475 · cowd
tente — H168 · ’ohel

注解与引证

maturité. Litt. : aux jours de mon automne, c’est-à-dire de la pleine saison des fruits.
ami. Litt. : en intimité. Des versions anciennes ont lu : Quand Dieu entourait d’une haie, c’est-à-dire protégeait (comp. 1.10).

关于本书

成书年代：Entre 2000 et 1000 av. J.-C. · 阅读时间：1h40 · 人物：Job, Dieu, Satan, Eliphaz, Tsophar, Bildad, Élihu

本章的其他译本

在 maBible 中打开