以赛亚书 64:2：Lorsque tu fis des choses terribles Que nous n’attendions pas, Tu descendis, Et… — Colombe | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》64:2（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：以赛亚书 64.2. Lorsque tu fis des choses terribles Que nous n’attendions pas, Tu descendis, Et les montagnes s’ébranlèrent devant toi.

其他引用格式：以赛亚书 64.2.

2 Lorsque tu fis des choses terribles Que nous n’attendions pas, Tu descendis, Et les montagnes s’ébranlèrent devant toi.

本段主题

Des prodiges inattendus — tu as fait des prodiges que nous n'attendions pas
Tout tremble devant lui — tu es descendu et les montagnes se sont effondrées devant toi

原文词汇（Strong 编号）

s’allume — H6919 · qadach
feu — H784 · ’esh
sec — H2003 · hamac
l’eau — H4325 · mayim
bouillonne — H1158 · ba`ah
ennemis — H6862 · tsar, tsar
connaîtraient — H3045 · yada`
nom — H8034 · shem
nations — H1471 · gowy, (raccourci) goy
trembleraient — H7264 · ragaz
devant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

在 maBible 中打开