以赛亚书 45:3：Je te donnerai des trésors enfouis, Des richesses dissimulées, Afin que tu reco… — Colombe | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》45:3（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：以赛亚书 45.3. Je te donnerai des trésors enfouis, Des richesses dissimulées, Afin que tu reconnaisses Que je suis l’Éternel qui t’appelle par ton nom, Le Dieu d’Israël.

其他引用格式：以赛亚书 45.3.

3 Je te donnerai des trésors enfouis, Des richesses dissimulées, Afin que tu reconnaisses Que je suis l’Éternel qui t’appelle par ton nom, Le Dieu d’Israël.

本段主题

Des trésors cachés — Je te donnerai des trésors dissimulés par les ténèbres
Reconnaître l'Éternel — afin que tu reconnaisses que je suis l'Eternel
Appelé par ton nom — celui qui t'appelle par ton nom

原文词汇（Strong 编号）

donnerai — H5414 · nathan
trésors — H214 · ’owtsar
cachés — H2822 · choshek
richesses — H4301 · matmown, matmon, matmun
enfouies — H4565 · mictar
saches — H3045 · yada`
l’Éternel — H3068 · Yehovah
t’appelle — H7121 · qara’
nom — H8034 · shem
Dieu — H430 · ’elohiym
d’Israël — H3478 · Yisra’el

注解与引证

enfouis. Litt. : des ténèbres, comp. Jr 51.13.

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

在 maBible 中打开