以赛亚书 39:1：En ce même temps Merodak-Baladân, fils de Baladân, roi de Babylone, envoya une… — Colombe | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》39:1（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：以赛亚书 39.1. En ce même temps Merodak-Baladân, fils de Baladân, roi de Babylone, envoya une lettre et un présent à Ézéchias, parce qu’il avait appris sa maladie et son rétablissement.

其他引用格式：以赛亚书 39.1.

1 En ce même temps Merodak-Baladân, fils de Baladân, roi de Babylone, envoya une lettre et un présent à Ézéchias, parce qu’il avait appris sa maladie et son rétablissement.

本段主题

Merodac-Baladan — Merodac-Baladan, fils de Baladan
Le roi de Babylone — le roi de Babylone
Une lettre et un cadeau — envoya une lettre et un cadeau à Ezéchias

原文词汇（Strong 编号）

temps — H6256 · `eth
Merodac-Baladan — H4757 · Mero’dak Bal’adan
fils — H1121 · ben
Baladan — H1081 · Bal’adan
roi — H4428 · melek
Babylone — H894 · Babel
envoya — H7971 · shalach
lettre — H5612 · cepher
présent — H4503 · minchah
Ezéchias — H2396 · Chizqiyah, Chizqiyahuw, Yechizqiyah, Yechizqiyahuw
appris — H8085 · shama`
maladie — H2470 · chalah
rétablissement — H2388 · chazaq

注解与引证

39.1-8 2 R 20.12-19 ; 2 Ch 32.25,26,31.
Babylone. À l’époque, en révolte contre les Assyriens.
rétablissement. Le nom de : Ézéchias, signifie en hébr. : Dieu rétablit.

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

在 maBible 中打开