耶利米书 6:14：Ils soignent à la légère La blessure de mon peuple : Paix ! paix ! disent-ils ;… — Colombe | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《耶利米书》6:14（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：耶利米书 6.14. Ils soignent à la légère La blessure de mon peuple : Paix ! paix ! disent-ils ; Et il n’y a point de paix ;

其他引用格式：耶利米书 6.14.

14 Ils soignent à la légère La blessure de mon peuple : Paix ! paix ! disent-ils ; Et il n’y a point de paix ;

原文词汇（Strong 编号）

pansent — H7495 · rapha’ou raphah
légère — H7043 · qalal
plaie — H7667 · sheber, sheber
fille — H1323 · bath
peuple — H5971 · `am
Paix — H7965 · shalowm, shalom
disent — H559 · ’amar

注解与引证

6.14 Ez 13.10.
blessure. Litt. : la fracture.
peuple. Le texte parallèle de 8.11 a ici : de la fille de mon peuple ; quelques manuscrits hébr. et les versions ont ici cette même expression.

关于本书

作者：Jérémie · 成书年代：Entre 627 et 585 av. J.-C. · 阅读时间：3h30 · 人物：Jérémie, Josias, Baruc

本章的其他译本

在 maBible 中打开