耶利米书 49:32：Leurs chameaux seront au pillage, Et la multitude de leurs troupeaux sera un bu… — Colombe | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《耶利米书》49:32（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：耶利米书 49.32. Leurs chameaux seront au pillage, Et la multitude de leurs troupeaux sera un butin ; Je les vannerai à tous les vents, Ceux qui se rasent les coins (de la barbe), Et je ferai venir leur malheur de tous l…

其他引用格式：耶利米书 49.32.

32 Leurs chameaux seront au pillage, Et la multitude de leurs troupeaux sera un butin ; Je les vannerai à tous les vents, Ceux qui se rasent les coins (de la barbe), Et je ferai venir leur malheur de tous les côtés – Oracle de l’Éternel.

原文词汇（Strong 编号）

chameaux — H1581 · gamal
pillage — H957 · baz
multitude — H1995 · hamown, hamon
troupeaux — H4735 · miqneh
proie — H7998 · shalal
disperserai — H2219 · zarah
vents — H7307 · ruwach
rasent — H7112 · qatsats
coins — H6285 · pe’ah
venir — H935 · bow’
ruine — H343 · ’eyd
côtés — H5676 · `eber
dit — H5002 · ne’um
l’Éternel — H3068 · Yehovah

注解与引证

49.32 Jr 25.23.
de la barbe. Comp. 9.25. Il s’agit des Arabes.
de tous les côtés. On peut aussi traduire : de tous ses passants.

关于本书

作者：Jérémie · 成书年代：Entre 627 et 585 av. J.-C. · 阅读时间：3h30 · 人物：Jérémie, Josias, Baruc

本章的其他译本

在 maBible 中打开