耶利米书 47:4：Car il arrive, le jour De dévaster toute la Philistie, De retrancher tous ceux… — Colombe | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《耶利米书》47:4（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：耶利米书 47.4. Car il arrive, le jour De dévaster toute la Philistie, De retrancher tous ceux qui servaient encore d’auxiliaires à Tyr et à Sidon ; Car l’Éternel dévaste la Philistie, Les restes de l’île de Kaphtor.

其他引用格式：耶利米书 47.4.

4 Car il arrive, le jour De dévaster toute la Philistie, De retrancher tous ceux qui servaient encore d’auxiliaires à Tyr et à Sidon ; Car l’Éternel dévaste la Philistie, Les restes de l’île de Kaphtor.

原文词汇（Strong 编号）

jour — H3117 · yowm
arrive — H935 · bow’
détruits — H7703 · shadad
Philistins — H6430 · Pelishtiy
Exterminés — H3772 · karath
encore — H8300 · sariyd
d’auxiliaires — H5826 · `azar
Tyr — H6865 · Tsor, Tsowr
Sidon — H6721 · Tsiydown, Tsiydon
l’Éternel — H3068 · Yehovah
restes — H7611 · she’eriyth
l’île — H339 · ’iy
Caphtor — H3731 · Kaphtor

注解与引证

47.4 Jr 25.22.
la Philistie. Litt. : les Philistins. L’archéologie a montré que les Philistins étaient appréciés comme mercenaires. De plus, ils sont les alliés naturels des Phéniciens, étant eux-mêmes gens de mer.
Kaphtor. Il se peut que ce soit la Crète, d’où les Philistins sont peut-être originaires.

关于本书

作者：Jérémie · 成书年代：Entre 627 et 585 av. J.-C. · 阅读时间：3h30 · 人物：Jérémie, Josias, Baruc

本章的其他译本

在 maBible 中打开