耶利米书 46:2：Sur l’Égypte. Sur l’armée du Pharaon Néko, roi d’Égypte, qui se trouvait sur le… — Colombe

在 maBible 在线圣经阅读《耶利米书》46:2（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：耶利米书 46.2. Sur l’Égypte. Sur l’armée du Pharaon Néko, roi d’Égypte, qui se trouvait sur le fleuve Euphrate, à Karkémich, et qui fut battue par Neboukadnetsar, roi de Babylone, la quatrième année de Yehoyaqim, fils de…

2 Sur l’Égypte. Sur l’armée du Pharaon Néko, roi d’Égypte, qui se trouvait sur le fleuve Euphrate, à Karkémich, et qui fut battue par Neboukadnetsar, roi de Babylone, la quatrième année de Yehoyaqim, fils de Josias, roi de Juda.

原文词汇（Strong 编号）

l’Égypte — H4714 · Mitsrayim
l’armée — H2428 · chayil
Neco — H6549 · Par `oh Nekoh, Par`oh Nekow
roi — H4428 · melek
fleuve — H5104 · nahar
l’Euphrate — H6578 · Perath
Carkemisch — H3751 · Karkemiysh
battue — H5221 · nakah
Nebucadnetsar — H5019 · Nebuwkadne’tstsar, Nebukadne’tstsar, Nebuwkadnetstsar, Nebuwkadre’tstsar, Nebuwkadre’tstsowr
Babylone — H894 · Babel
quatrième — H7243 · rebiy`iy, rebi`iy
année — H8141 · shaneh (au pluriel seulement), shana (féminin)
Jojakim — H3079 · Yehowyaqiym
fils — H1121 · ben
Josias — H2977 · Yo’shiyah
Juda — H3063 · Yehuwdah

注解与引证

Néko. 609-594 ; Néko vient de combattre Néboukadnetsar de Babylone à Karkemich sur l’Euphrate, en 605-604 et bat Josias de Juda à Méguiddo sur son passage. Josias y perd la vie ; comp. 2 R 23.29,33,35.
le fleuve. Manque dans le grec.

关于本书

作者：Jérémie · 成书年代：Entre 627 et 585 av. J.-C. · 阅读时间：3h30 · 人物：Jérémie, Josias, Baruc

耶利米书 46:2：Sur l’Égypte. Sur l’armée du Pharaon Néko, roi d’Égypte, qui se trouvait sur le… — Colombe | maBible

原文词汇（Strong 编号）

注解与引证

关于本书

本章的其他译本