士师记 17:2：Il dit à sa mère : Les mille cent (sicles d’) argent qu’on t’a pris, et pour le… — Colombe | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《士师记》17:2（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：士师记 17.2. Il dit à sa mère : Les mille cent (sicles d’) argent qu’on t’a pris, et pour lesquels tu as fait des imprécations même à mes oreilles, voici que cet argent est chez moi, c’est moi qui l’avais pris. Et sa mèr…

其他引用格式：士师记 17.2.

2 Il dit à sa mère : Les mille cent (sicles d’) argent qu’on t’a pris, et pour lesquels tu as fait des imprécations même à mes oreilles, voici que cet argent est chez moi, c’est moi qui l’avais pris. Et sa mère dit : Béni soit mon fils par l’Éternel !

原文词汇（Strong 编号）

dit — H559 · ’amar
mère — H517 · ’em
mille — H505 · ’eleph
cent — H3967 · me’ah, me’yah
d’argent — H3701 · keceph
pris — H3947 · laqach
imprécations — H422 · ’alah
oreilles — H241 · ’ozen
Béni — H1288 · barak
fils — H1121 · ben
l’Éternel — H3068 · Yehovah

注解与引证

mille cent (sicles d’) argent. Même somme qu’en 16.5.
Béni soit mon fils par l’Éternel ! La bénédiction est prononcée pour effacer les imprécations contre le voleur (d’où le vœu de consacrer à l’Éternel cet argent qui devenait ainsi sacré).

关于本书

作者：Samuel · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：2h · 人物：Samson, Othniel, Ehud, Gédéon, Jephté

本章的其他译本

在 maBible 中打开