申命记 28:22：L’Éternel te frappera de dépérissement, de fièvre, d’inflammation, de brûlure,… — Colombe | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《申命记》28:22（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：申命记 28.22. L’Éternel te frappera de dépérissement, de fièvre, d’inflammation, de brûlure, de sécheresse, de rouille et de nielle, qui te poursuivront jusqu’à ce que tu périsses.

其他引用格式：申命记 28.22.

22 L’Éternel te frappera de dépérissement, de fièvre, d’inflammation, de brûlure, de sécheresse, de rouille et de nielle, qui te poursuivront jusqu’à ce que tu périsses.

原文词汇（Strong 编号）

L’Éternel — H3068 · Yehovah
frappera — H5221 · nakah
consomption — H7829 · shachepheth
fièvre — H6920 · qaddachath
d’inflammation — H1816 · dalleqeth
brûlante — H2746 · charchur
desséchement — H2719 · chereb
jaunisse — H7711 · shedephah, shiddaphown
gangrène — H3420 · yeraqown
poursuivront — H7291 · radaph
périsses — H6 · ’abad

注解与引证

28.22 Lv 26.16.
sécheresse… rouille… nielle. Les trois derniers termes semblent s’appliquer à des fléaux qui frappent la végétation (comp. Am 4.9). Certains y voient des maladies : desséchement, gangrène et jaunisse.

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · 阅读时间：4 h · 人物：Aaron, Moïse, Josué, Dieu

本章的其他译本

在 maBible 中打开