申命记 11:13：Si vous obéissez à mes commandements que je vous donne aujourd’hui, pour aimer… — Colombe | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《申命记》11:13（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：申命记 11.13. Si vous obéissez à mes commandements que je vous donne aujourd’hui, pour aimer l’Éternel, votre Dieu, et pour lui rendre un culte de tout votre cœur et de toute votre âme,

其他引用格式：申命记 11.13.

13 Si vous obéissez à mes commandements que je vous donne aujourd’hui, pour aimer l’Éternel, votre Dieu, et pour lui rendre un culte de tout votre cœur et de toute votre âme,

原文词汇（Strong 编号）

obéissez — H8085 · shama`
commandements — H4687 · mitsvah
prescris — H6680 · tsavah
aujourd’hui — H3117 · yowm
aimez — H157 · ’ahab, ’aheb
l’Éternel — H3068 · Yehovah
Dieu — H430 · ’elohiym
servez — H5647 · `abad
cœur — H3824 · lebab
âme — H5315 · nephesh

注解与引证

Voir Dt 6.5 ; 10.12. Ces versets et les suivants, précédés du texte Dt 6.4-9, constituent le Chema Israël (Écoute, Israël) lu dans les synagogues comme confession de foi des Israélites.

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · 阅读时间：4 h · 人物：Aaron, Moïse, Josué, Dieu

本章的其他译本

在 maBible 中打开