启示录 2:23：Je frapperai de mort ses enfants ; toutes les Églises connaîtront que moi, je s… — Colombe | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• mourir — G615 · apokteino
• de — G1722 · en
• mort — G2288 · thanatos
• ses — G846 · autos
• enfants — G5043 · teknon
• et — G2532 · kai
• toutes — G3956 · pas
• Églises — G1577 · ekklesia
• connaîtront — G1097 · ginosko
• que — G3754 · hoti
• je — G1473 · ego
• suis — G1510 · eimi
• celui — G3588 · ho incluant le féminin ’he’, et le neutre ’to’
• sonde — G2045 · ereunao
• reins — G3510 · nephros
• cœurs — G2588 · kardia
• rendrai — G1325 · didomi
• chacun — G1538 · hekastos
• selon — G2596 · kata
• vos — G5216 · humon
• œuvres — G2041 · ergon

注解与引证

• 2.23 Ac 5.11 ; 1.24 ; 1 Ch 28.9 ― Mt 16.27.
• mort. Litt. : je ferai mourir de mort.
• ses œuvres. Jr 17.10.

关于本书

作者：Jean · 成书年代：Entre 90 et 95 ap. J.-C. · 阅读时间：2 h · 人物：Jean, Jésus, Dieu, Satan

本章的其他译本

• 启示录 2 — Nouvelle Bible Segond
• 启示录 2 — Semeur
• 启示录 2 — Bible Crampon
• 启示录 2 — Parole Vivante
• 启示录 2 — Nouvelle Edition de Genève
• 启示录 2 — Bible Annotée
• 启示录 2 — Darby
• 启示录 2 — Martin
• 启示录 2 — Ostervald
• 启示录 2 — Sacy
• 启示录 2 — Segond 21
• 启示录 2 — Louis Segond