尼希米记 6:2：Sanballat et Guéchem m’envoyèrent dire : Viens, ayons ensemble une entrevue à K… — Colombe | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《尼希米记》6:2（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：尼希米记 6.2. Sanballat et Guéchem m’envoyèrent dire : Viens, ayons ensemble une entrevue à Kefirim, dans la vallée d’Ono. Ils avaient médité de me faire du mal.

其他引用格式：尼希米记 6.2.

2 Sanballat et Guéchem m’envoyèrent dire : Viens, ayons ensemble une entrevue à Kefirim, dans la vallée d’Ono. Ils avaient médité de me faire du mal.

原文词汇（Strong 编号）

Sanballat — H5571 · Canballat
Guéschem — H1654 · Geshem, Gashmuw
m’envoyèrent — H7971 · shalach
dire — H559 · ’amar
Viens — H3212 · yalak
ensemble — H3162 · yachad
entrevue — H3259 · ya`ad
villages — H3715 · kephiyr
vallée — H1237 · biq`ah
d’Ono — H207 · ’Ownow, (raccourci) ’Onow
médité — H2803 · chashab
faire — H6213 · `asah
mal — H7451 · ra`

注解与引证

à Kefirim, dans la vallée d’Ono. Le mot Kefirim est probablement un nom propre. Il pourrait aussi se traduire par : les villages, mais on ne voit pas comment une entrevue pourrait avoir lieu dans des villages. Ono se trouve sur le territoire des Benjamin, à l’est de Jaffa.

关于本书

作者：Esdras · 成书年代：Entre 450 et 420 av. J.-C. · 阅读时间：1h · 人物：Esdras, Sanballat, Tobija, Gueschem

本章的其他译本

在 maBible 中打开