弥迦书 4:8：Et toi, tour du troupeau, Citadelle de la fille de Sion, Jusqu’à toi viendra, J… — Colombe | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《弥迦书》4:8（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：弥迦书 4.8. Et toi, tour du troupeau, Citadelle de la fille de Sion, Jusqu’à toi viendra, Jusqu’à toi arrivera la souveraineté première, Un royaume pour la fille de Jérusalem.

其他引用格式：弥迦书 4.8.

8 Et toi, tour du troupeau, Citadelle de la fille de Sion, Jusqu’à toi viendra, Jusqu’à toi arrivera la souveraineté première, Un royaume pour la fille de Jérusalem.

原文词汇（Strong 编号）

tour — H4026 · migdal, migdalah
troupeau — H5739 · `eder
colline — H6076 · `ophel
fille — H1323 · bath
Sion — H6726 · Tsiyown
viendra — H857 · ’athah, ’atha’
arrivera — H935 · bow’
l’ancienne — H7223 · ri’shown, ri’shon
domination — H4475 · memshalah
royaume — H4467 · mamlakah
Jérusalem — H3389 · Yeruwshalaim rarement Yeruwshalayim

注解与引证

tour du troupeau. Nom de lieu, d’après Gn 35.21 ; sans doute l’un des noms de Jérusalem.
Citadelle. Hébr. Ophel, partie haute et fortifiée d’une ville ; par exemple à Samarie : 2 R 5.24 ; à Jérusalem : 2 Ch 27.3 ; 33.14 ; Né 3.26-27 ; Es 32.14.
Un royaume pour la fille de Jérusalem. Voir 5.1.

关于本书

作者：Michée · 成书年代：Entre 740 et 700 av. J.-C. · 阅读时间：20 min. · 人物：Michée

本章的其他译本

在 maBible 中打开