罗马书 9:5：les patriarches, et de qui est issu, selon la chair, le Christ, qui est au-dess… — Colombe | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《罗马书》9:5（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：罗马书 9.5. les patriarches, et de qui est issu, selon la chair, le Christ, qui est au-dessus de toutes choses, Dieu béni éternellement. Amen !

其他引用格式：罗马书 9.5.

5 les patriarches, et de qui est issu, selon la chair, le Christ, qui est au-dessus de toutes choses, Dieu béni éternellement. Amen !

原文词汇（Strong 编号）

et — G3739 · hos incluant le féminin he, et le neutre ho
patriarches — G3962 · pater
et — G2532 · kai
de — G1537 · ek, ex
selon — G2596 · kata
chair — G4561 · sarx
Christ — G5547 · Christos
qui — G5607 · on incluant le féminin ousa et le neutre on
au-dessus — G1909 · epi
toutes choses — G3956 · pas
Dieu — G2316 · theos
béni — G2128 · eulogetos
éternellement — G1519 · eis
Amen — G281 · amen

注解与引证

9.5 Dt 10.15 ― Rm 1.3 ; Hé 7.14 ― 1 Jn 5.20.
de qui est… Amen. On peut traduire aussi : de qui est issu le Christ selon la chair. Que le Dieu qui est au-dessus de toutes choses soit béni éternellement. Amen !

关于本书

作者：Paul · 成书年代：57 ap. J.-C. · 阅读时间：1h · 人物：Paul

本章的其他译本

在 maBible 中打开