列王纪下 18:2：Il avait vingt-cinq ans lorsqu’il devint roi et il régna vingt-neuf ans à Jérus… — Colombe | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《列王纪下》18:2（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：列王纪下 18.2. Il avait vingt-cinq ans lorsqu’il devint roi et il régna vingt-neuf ans à Jérusalem. Le nom de sa mère était Abi, fille de Zacharie.

其他引用格式：列王纪下 18.2.

2 Il avait vingt-cinq ans lorsqu’il devint roi et il régna vingt-neuf ans à Jérusalem. Le nom de sa mère était Abi, fille de Zacharie.

原文词汇（Strong 编号）

avait — H1121 · ben
vingt — H6242 · `esriym
cinq — H2568 · chamesh masculin chamishshah
ans — H8141 · shaneh (au pluriel seulement), shana (féminin)
roi — H4427 · malak
neuf — H8672 · tesha`, (masculin) tish`ah
Jérusalem — H3389 · Yeruwshalaim rarement Yeruwshalayim
mère — H517 · ’em
s’appelait — H8034 · shem
Abi — H21 · ’Abiy
fille — H1323 · bath
Zacharie — H2148 · Zekaryah, Zekaryahuw

注解与引证

roi. En comparant avec 16.2 on pourrait arriver à la conclusion qu’Ézéchias avait seulement onze ans de moins que son père Ahaz ; jusqu’à présent on n’a pas trouvé d’explication satisfaisante.
Zacharie. Prononcer Zakarie. Plusieurs personnages bibliques ont porté ce nom.

关于本书

作者：Jérémie · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：Élie, Élisée, Jézabel, Naaman, Nebucadnetsar, Josias

本章的其他译本

在 maBible 中打开