列王纪上 21:26：Il a agi de la manière la plus horrible, se ralliant aux idoles, tout comme le… — Colombe | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《列王纪上》21:26（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：列王纪上 21.26. Il a agi de la manière la plus horrible, se ralliant aux idoles, tout comme le faisaient les Amoréens que l’Éternel avait dépossédés devant les Israélites.

其他引用格式：列王纪上 21.26.

26 Il a agi de la manière la plus horrible, se ralliant aux idoles, tout comme le faisaient les Amoréens que l’Éternel avait dépossédés devant les Israélites.

原文词汇（Strong 编号）

plus — H3966 · me`od
abominable — H8581 · ta`ab
allant — H3212 · yalak
après — H310 · ’achar
idoles — H1544 · gilluwl, (raccourci) gillul
faisaient — H6213 · `asah
Amoréens — H567 · ’Emoriy
l’Éternel — H3068 · Yehovah
chassa — H3423 · yarash, yaresh
devant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
enfants — H1121 · ben
d’Israël — H3478 · Yisra’el

注解与引证

Israélites. Les Armoréens (Gn 10.16) sont cités ici pour désigner tous les peuples qui occupaient la Palestine avant sa conquête par les Israélites (comp. Ex 23.23 ; Dt 1.44 ; etc.).

关于本书

作者：Jérémie · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：David, Salomon, Rehoboam, Jéroboam, Élie, Acab, Naboth, Jézabel

本章的其他译本

在 maBible 中打开