列王纪上 21:29：As-tu vu comment Achab s’est humilié devant moi ? Parce qu’il s’est humilié dev… — Colombe | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《列王纪上》21:29（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：列王纪上 21.29. As-tu vu comment Achab s’est humilié devant moi ? Parce qu’il s’est humilié devant moi, je ne ferai pas venir le malheur pendant sa vie, ce sera pendant la vie de son fils que je ferai venir le malheur s…

其他引用格式：列王纪上 21.29.

29 As-tu vu comment Achab s’est humilié devant moi ? Parce qu’il s’est humilié devant moi, je ne ferai pas venir le malheur pendant sa vie, ce sera pendant la vie de son fils que je ferai venir le malheur sur sa maison.

原文词汇（Strong 编号）

vu — H7200 · ra’ah
Achab — H256 · ’Ach’ab, (par contraction) ’Echab
humilié — H3665 · kana`
devant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
qu — H3282 · ya`an
venir — H935 · bow’
malheur — H7451 · ra`
vie — H3117 · yowm
fils — H1121 · ben
maison — H1004 · bayith

注解与引证

sa vie. Litt. : pendant ses jours, de même plus bas : pendant les jours de son fils, voir 2 R 9.

关于本书

作者：Jérémie · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：David, Salomon, Rehoboam, Jéroboam, Élie, Acab, Naboth, Jézabel

本章的其他译本

在 maBible 中打开