列王纪上 1:32：Le roi David dit : Appelez-moi le sacrificateur Tsadoq, le prophète Nathan et B… — Colombe | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• roi — H4428 · melek
• David — H1732 · David rarement (complet) Daviyd
• dit — H559 · ’amar
• Appelez — H7121 · qara’
• sacrificateur — H3548 · kohen
• Tsadok — H6659 · Tsadowq
• Nathan — H5416 · Nathan
• prophète — H5030 · nabiy’
• Benaja — H1141 · Benayah, (allongé) Benayahuw
• fils — H1121 · ben
• Jehojada — H3077 · Yehowyada`
• entrèrent — H935 · bow’
• présence — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh

注解与引证

• 1.32-40 1 Ch 23.1 ― 2 Ch 23.9-11 ― Pr 20.8 ; Ec 8.4.

关于本书

作者：Jérémie · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：David, Salomon, Rehoboam, Jéroboam, Élie, Acab, Naboth, Jézabel

本章的其他译本

• 列王纪上 1 — Nouvelle Bible Segond
• 列王纪上 1 — Semeur
• 列王纪上 1 — Bible Crampon
• 列王纪上 1 — Nouvelle Edition de Genève
• 列王纪上 1 — Bible Annotée
• 列王纪上 1 — Darby
• 列王纪上 1 — Martin
• 列王纪上 1 — Ostervald
• 列王纪上 1 — Sacy
• 列王纪上 1 — Segond 21
• 列王纪上 1 — Louis Segond
• 列王纪上 1 — PDV