列王纪上 11:29：Dans ce temps-là, Jéroboam sortit de Jérusalem et fut rencontré en chemin par l… — Colombe | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• temps — H6256 · `eth
• Jéroboam — H3379 · Yarob`am
• sorti — H3318 · yatsa’
• Jérusalem — H3389 · Yeruwshalaim rarement Yeruwshalayim
• rencontré — H4672 · matsa’
• chemin — H1870 · derek
• prophète — H5030 · nabiy’
• Achija — H281 · ’Achiyah, (allongé) ’Achiyahuw
• Silo — H7888 · Shiylowniy, Shiyloniy, Shiloniy
• revêtu — H3680 · kacah
• manteau — H8008 · salmah
• neuf — H2319 · chadash
• deux — H8147 · shenayim
• champs — H7704 · sadeh, saday

注解与引证

• Silo. Silo est l’un des sanctuaires israélites érigés lors de la conquête du pays (Jos 18.1), l’arche y a été entreposée avant son transfert à Jérusalem (1 S 1.3 ; 3.3).

关于本书

作者：Jérémie · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：David, Salomon, Rehoboam, Jéroboam, Élie, Acab, Naboth, Jézabel

本章的其他译本

• 列王纪上 11 — Nouvelle Bible Segond
• 列王纪上 11 — Semeur
• 列王纪上 11 — Bible Crampon
• 列王纪上 11 — Nouvelle Edition de Genève
• 列王纪上 11 — Bible Annotée
• 列王纪上 11 — Darby
• 列王纪上 11 — Martin
• 列王纪上 11 — Ostervald
• 列王纪上 11 — Sacy
• 列王纪上 11 — Segond 21
• 列王纪上 11 — Louis Segond
• 列王纪上 11 — PDV