历代志上 21:4：Mais la parole du roi l’emporta sur Joab, et Joab sortit et parcourut tout Isra… — Colombe | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• roi — H4428 · melek
• persista — H2388 · chazaq
• l’ordre — H1697 · dabar
• Joab — H3097 · Yow’ab
• partit — H3318 · yatsa’
• parcourut — H1980 · halak
• Israël — H3478 · Yisra’el
• revint — H935 · bow’
• Jérusalem — H3389 · Yeruwshalaim rarement Yeruwshalayim

注解与引证

• Jérusalem. Le récit des Chroniques ne donne pas le détail de l’itinéraire des recenseurs (Joab et les chefs de l’armée d’après 2 S 24) tracé dans 2 S 24.5-8.

关于本书

作者：Esdras · 成书年代：Entre 500 et 400 av. J-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：Adam, Abraham (Abram), David, Salomon, Saül

本章的其他译本

• 历代志上 21 — Nouvelle Bible Segond
• 历代志上 21 — Semeur
• 历代志上 21 — Bible Crampon
• 历代志上 21 — Nouvelle Edition de Genève
• 历代志上 21 — Bible Annotée
• 历代志上 21 — Darby
• 历代志上 21 — Martin
• 历代志上 21 — Ostervald
• 历代志上 21 — Sacy
• 历代志上 21 — Segond 21
• 历代志上 21 — Louis Segond
• 历代志上 21 — PDV