何西阿书 3:5：Après cela, les Israélites reviendront ; ils chercheront l’Éternel, leur Dieu,… — Colombe | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《何西阿书》3:5（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：何西阿书 3.5. Après cela, les Israélites reviendront ; ils chercheront l’Éternel, leur Dieu, et David, leur roi ; et ils trembleront en s’approchant de l’Éternel et de sa bonté, dans la suite des temps.

其他引用格式：何西阿书 3.5.

5 Après cela, les Israélites reviendront ; ils chercheront l’Éternel, leur Dieu, et David, leur roi ; et ils trembleront en s’approchant de l’Éternel et de sa bonté, dans la suite des temps.

原文词汇（Strong 编号）

Après — H310 · ’achar
enfants — H1121 · ben
d’Israël — H3478 · Yisra’el
reviendront — H7725 · shuwb
chercheront — H1245 · baqash
l’Éternel — H3068 · Yehovah
Dieu — H430 · ’elohiym
David — H1732 · David rarement (complet) Daviyd
roi — H4428 · melek
tressailliront — H6342 · pachad
bonté — H2898 · tuwb
suite — H319 · ’achariyth
temps — H3117 · yowm

注解与引证

3.5 Ez 34.23 ; 37.22-24.
de sa bonté. Litt. : de son bien, que l’on pourrait traduire : de ses biens. Comp. 2.10-11,23-24.
dans la suite des temps. Voir note sur Es 2.2 ; Mi 4.1.

关于本书

作者：Osée · 成书年代：Entre 760 et 720 av. J.-C. · 阅读时间：30 min. · 人物：Gomer, Osée

本章的其他译本

在 maBible 中打开