腓立比书 1:8：Car Dieu m’est témoin que je vous chéris tous avec la tendresse du Christ-Jésus. — Colombe | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• Car — G1063 · gar
• Dieu — G2316 · theos
• m — G3450 · mou
• est — G2076 · esti
• témoin — G3144 · martus
• que — G5613 · hos
• vous — G5209 · humas
• chéris — G1971 · epipotheo
• tous — G3956 · pas
• avec — G1722 · en
• tendresse — G4698 · splagchnon
• Jésus — G2424 · Iesous
• Christ — G5547 · Christos

注解与引证

• 1.8 Ph 4.1 ; 1 Co 16.24 ; 1 Th 2.8.
• tendresse. Litt. : les entrailles.

关于本书

作者：Paul · 成书年代：Entre 60 et 62 ap. J.-C. · 阅读时间：14 min. · 人物：Paul

本章的其他译本

• 腓立比书 1 — Nouvelle Bible Segond
• 腓立比书 1 — Semeur
• 腓立比书 1 — Bible Crampon
• 腓立比书 1 — Parole Vivante
• 腓立比书 1 — Nouvelle Edition de Genève
• 腓立比书 1 — Bible Annotée
• 腓立比书 1 — Darby
• 腓立比书 1 — Martin
• 腓立比书 1 — Ostervald
• 腓立比书 1 — Sacy
• 腓立比书 1 — Segond 21
• 腓立比书 1 — Louis Segond