俄巴底亚书 1:3：L’insolence de ton cœur t’a trompé, Toi qui demeures dans les creux des rochers… — Colombe | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《俄巴底亚书》1:3（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：俄巴底亚书 1.3. L’insolence de ton cœur t’a trompé, Toi qui demeures dans les creux des rochers, Dont l’habitation est élevée, Et qui dis en toi-même : Qui me fera descendre jusqu’à terre ?

其他引用格式：俄巴底亚书 1.3.

3 L’insolence de ton cœur t’a trompé, Toi qui demeures dans les creux des rochers, Dont l’habitation est élevée, Et qui dis en toi-même : Qui me fera descendre jusqu’à terre ?

原文词汇（Strong 编号）

L’orgueil — H2087 · zadown
cœur — H3820 · leb
égaré — H5377 · nasha’
habites — H7931 · shakan
creux — H2288 · chagav
rochers — H5553 · cela`
t’assieds — H3427 · yashab
hauteurs — H4791 · marowm
dis — H559 · ’amar
précipitera — H3381 · yarad
terre — H776 · ’erets

注解与引证

3-4 Lc 14.11 ; So 2.10-11.
creux. Mot de sens incertain, de la même racine que le mot signifiant : cercle.
rochers. Hébr. de séla. Rocher, est aussi le nom d’une ville mentionnée dans 2 R 14.7 également connue sous son nom grec de Pétra (Rocher). Ses ruines révèlent qu’une partie de la ville était effectivement taillée dans une falaise.

关于本书

作者：Abdias · 成书年代：Entre 845 et 840 av. J.-C. · 阅读时间：3 min. · 人物：Abdias

本章的其他译本

在 maBible 中打开