但以理书 8:9：De l’une d’elles sortit une corne, très petite, qui s’agrandit beaucoup vers le… — Colombe | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《但以理书》8:9（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：但以理书 8.9. De l’une d’elles sortit une corne, très petite, qui s’agrandit beaucoup vers le sud, vers l’est, et vers le plus beau des pays.

其他引用格式：但以理书 8.9.

9 De l’une d’elles sortit une corne, très petite, qui s’agrandit beaucoup vers le sud, vers l’est, et vers le plus beau des pays.

原文词汇（Strong 编号）

l’une — H259 · ’echad
sortit — H3318 · yatsa’
petite — H4704 · mitstse`iyrah
corne — H7161 · qeren
s’agrandit — H1431 · gadal
beaucoup — H3499 · yether
midi — H5045 · negeb
l’orient — H4217 · mizrach
le plus beau — H6643 · tsebiy

注解与引证

De l’une d’elles sortit une corne, très petite. On pourrait traduire aussi : De l’une d’elles, de la petite, sortit une corne.
vers le plus beau des pays. Litt. : vers la splendeur. Ce terme désigne le plus beau pays d’Israël (voir 11.16,41).

关于本书

作者：Daniel · 成书年代：Entre 605 et 530 av. J.-C. · 阅读时间：1h15 · 人物：Daniel, Nebucadnetsar, Belschatsar, Darius le Mède, Shadrak, Méshak, Abed-Nego

本章的其他译本

在 maBible 中打开