但以理书 3:23：Et ces trois hommes, Chadrak, Méchak et Abed-Nego tombèrent liés au milieu de l… — Colombe | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• ces — H479 · ’illek
• trois — H8532 · telath, masculin telathah, telatha’
• hommes — H1400 · gebar
• Schadrac — H7715 · Shadrak
• Méschac — H4336 · Meyshak
• Abed-Nego — H5665 · `Abed Negow’
• tombèrent — H5308 · nephal
• liés — H3729 · kephath
• milieu — H1459 · gav
• fournaise — H861 · ’attuwn
• ardente — H3345 · yeqad

注解与引证

• au milieu de la fournaise ardente. Dans la traduction grecque, un long passage est intercalé ici et contient un cantique chanté par les trois jeunes gens au milieu de la fournaise. Ce texte, long de 66 versets figure dans les éditions catholiques de la Bible parmi les livres et fragments appelés de…

关于本书

作者：Daniel · 成书年代：Entre 605 et 530 av. J.-C. · 阅读时间：1h15 · 人物：Daniel, Nebucadnetsar, Belschatsar, Darius le Mède, Shadrak, Méshak, Abed-Nego

本章的其他译本

• 但以理书 3 — Nouvelle Bible Segond
• 但以理书 3 — Semeur
• 但以理书 3 — Bible Crampon
• 但以理书 3 — Parole Vivante
• 但以理书 3 — Nouvelle Edition de Genève
• 但以理书 3 — Bible Annotée
• 但以理书 3 — Darby
• 但以理书 3 — Martin
• 但以理书 3 — Ostervald
• 但以理书 3 — Sacy
• 但以理书 3 — Segond 21
• 但以理书 3 — Louis Segond