以斯拉记 2:2：Ils revinrent sous la conduite de Zorobabel, Josué, Néhémie, Seraya, Réélaya, M… — Semeur | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• partirent — H935 · bow’
• Zorobabel — H2216 · Zerubbabel
• Josué — H3442 · Yeshuwa`
• Néhémie — H5166 · Nechemyah
• Seraja — H8304 · Serayah, Serayahuw
• Reélaja — H7480 · Re`elayah
• Mardochée — H4782 · Mordekay
• Bilschan — H1114 · Bilshan
• Mispar — H4558 · Micpar
• Bigvaï — H902 · Bigvay
• Rehum — H7348 · Rechuwm
• Baana — H1196 · Ba`anah
• Nombre — H4557 · micpar
• hommes — H582 · ’enowsh
• peuple — H5971 · `am
• d’Israël — H3478 · Yisra’el

注解与引证

• A ne pas confondre avec le Néhémie dont le livre biblique porte le nom et qui vivra près d’une centaine d’années plus tard (voir Né 1.1 et note).
• Différent du Mardochée dont parle le livre d’Esther (voir Est 2.5) ; c’était un nom courant à Babylone (dérivé de Mardouk, dieu de Babylone).

关于本书

作者：Esdras · 成书年代：Entre 450 et 420 av. J.-C. · 阅读时间：50 min. · 人物：Esdras, Zorobabel, Josué, Darius Ier, Artaxerxès Ier

本章的其他译本

• 以斯拉记 2 — Nouvelle Bible Segond
• 以斯拉记 2 — Colombe
• 以斯拉记 2 — Bible Crampon
• 以斯拉记 2 — Nouvelle Edition de Genève
• 以斯拉记 2 — Bible Annotée
• 以斯拉记 2 — Darby
• 以斯拉记 2 — Martin
• 以斯拉记 2 — Ostervald
• 以斯拉记 2 — Sacy
• 以斯拉记 2 — Segond 21
• 以斯拉记 2 — Louis Segond
• 以斯拉记 2 — PDV