以赛亚书 8:4：Car avant que l’enfant sache appeler : Papa, Maman, on emportera les richesses… — Semeur

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》8:4（Bible du Semeur）。其他引用格式：以赛亚书 8.4. Car avant que l’enfant sache appeler : Papa, Maman, on emportera les richesses de Damas et le butin de Samarie devant le roi d’Assyrie.

4 Car avant que l’enfant sache appeler : Papa, Maman, on emportera les richesses de Damas et le butin de Samarie devant le roi d’Assyrie.

本段主题

Avant que l'enfant parle — avant que
Damas et Samarie pillées — les richesses de Damas et le butin pris à Samarie

原文词汇（Strong 编号）

l’enfant — H5288 · na`ar
sache — H3045 · yada`
dire — H7121 · qara’
père — H1 · ’ab
mère — H517 · ’em
emportera — H5375 · nasa’ou nacah
devant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
roi — H4428 · melek
d’Assyrie — H804 · ’Ashshuwr, ’Ashshur
richesses — H2428 · chayil
Damas — H1834 · Dammeseq, Duwmeseq, Darmeseq
butin — H7998 · shalal
Samarie — H8111 · Shomerown

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

以赛亚书 8:4：Car avant que l’enfant sache appeler : Papa, Maman, on emportera les richesses… — Semeur | maBible

本段主题

原文词汇（Strong 编号）

关于本书

本章的其他译本