以赛亚书 41:25：Du nord, je fais surgir un homme, il va venir, ╵oui, du soleil levant, il est a… — Semeur | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》41:25（Bible du Semeur）。其他引用格式：以赛亚书 41.25. Du nord, je fais surgir un homme, il va venir, ╵oui, du soleil levant, il est appelé par son nom, il piétine les gouverneurs ╵comme s’ils étaient de la boue, comme un potier foule l’argile.

其他引用格式：以赛亚书 41.25.

25 Du nord, je fais surgir un homme, il va venir, ╵oui, du soleil levant, il est appelé par son nom, il piétine les gouverneurs ╵comme s’ils étaient de la boue, comme un potier foule l’argile.

本段主题

Le libérateur suscité — Je l'ai fait surgir du nord et il est venu
Il invoque mon nom — depuis l'est, il recourt à mon nom
Les chefs piétinés — il écrase les gouverneurs comme de la boue

原文词汇（Strong 编号）

suscité — H5782 · `uwr
septentrion — H6828 · tsaphown, tsaphon
venu — H857 · ’athah, ’atha’
l’orient — H4217 · mizrach
invoque — H7121 · qara’
nom — H8034 · shem
foule — H935 · bow’
puissants — H5461 · cagan
boue — H2563 · chomer
l’argile — H2916 · tiyt
foule — H7429 · ramac
potier — H3335 · yatsar

注解与引证

D’après les versions anciennes. Le texte hébreu traditionnel a : il viendra du soleil levant.

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

在 maBible 中打开