以赛亚书 17:3：Les remparts d’Ephraïm ╵disparaîtront alors et il n’y aura plus ╵de royaume à D… — Semeur | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》17:3（Bible du Semeur）。其他引用格式：以赛亚书 17.3. Les remparts d’Ephraïm ╵disparaîtront alors et il n’y aura plus ╵de royaume à Damas, le reste des Syriens ╵aura le même sort ╵que les Israélites, l’Eternel le déclare, ╵le Seigneur des armées célestes.

其他引用格式：以赛亚书 17.3.

3 Les remparts d’Ephraïm ╵disparaîtront alors et il n’y aura plus ╵de royaume à Damas, le reste des Syriens ╵aura le même sort ╵que les Israélites, l’Eternel le déclare, ╵le Seigneur des armées célestes.

本段主题

La forteresse d'Éphraïm — forteresse d'Ephraïm
La gloire d'Israël — gloire des Israélites

原文词汇（Strong 编号）

fait — H7673 · shabath
forteresse — H4013 · mibtsar, mibtsarah
d’Ephraïm — H669 · ’Ephrayim
royaume — H4467 · mamlakah
Damas — H1834 · Dammeseq, Duwmeseq, Darmeseq
reste — H7605 · she’ar
Syrie — H758 · ’Aram
gloire — H3519 · kabowd rarement kabod
enfants — H1121 · ben
d’Israël — H3478 · Yisra’el
Dit — H5002 · ne’um
l’Éternel — H3068 · Yehovah
armées — H6635 · tsaba’, (féminin) tseba’ah

注解与引证

En 732 av. J.-C., Tiglath-Piléser III a pris Damas et a fait de la Syrie une province assyrienne. Il s’est aussi emparé de nombreuses villes en Israël dans les territoires de Zabulon et de Nephtali (voir 8.23).

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

在 maBible 中打开