耶利米书 13:4：Prends la ceinture que tu as achetée et que tu portes à la taille, et mets-toi… — Semeur | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• Prends — H3947 · laqach
• ceinture — H232 · ’ezowr
• achetée — H7069 · qanah
• reins — H4975 · mothen
• lève — H6965 · quwm
• va — H3212 · yalak
• l’Euphrate — H6578 · Perath
• cache — H2934 · taman
• fente — H5357 · naqiyq
• rocher — H5553 · cela`

注解与引证

• Le Perath, en hébreu, même mot que l’Euphrate. Il s’agit peut-être du même lieu que Para (Jos 18.23), près de l’actuel Wadi Fara, à environ 5 kilomètres, au nord-est d’Anatoth. Ce torrent représente peut-être symboliquement l’Euphrate.

关于本书

作者：Jérémie · 成书年代：Entre 627 et 585 av. J.-C. · 阅读时间：3h30 · 人物：Jérémie, Josias, Baruc

本章的其他译本

• 耶利米书 13 — Nouvelle Bible Segond
• 耶利米书 13 — Colombe
• 耶利米书 13 — Bible Crampon
• 耶利米书 13 — Parole Vivante
• 耶利米书 13 — Nouvelle Edition de Genève
• 耶利米书 13 — Bible Annotée
• 耶利米书 13 — Darby
• 耶利米书 13 — Martin
• 耶利米书 13 — Ostervald
• 耶利米书 13 — Sacy
• 耶利米书 13 — Segond 21
• 耶利米书 13 — Louis Segond