西番雅书 3:1：Malheur à la rebelle, ╵à la ville souillée, la ville tyrannique. — Semeur | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《西番雅书》3:1（Bible du Semeur）。其他引用格式：西番雅书 3.1. Malheur à la rebelle, ╵à la ville souillée, la ville tyrannique.

其他引用格式：西番雅书 3.1.

1 Malheur à la rebelle, ╵à la ville souillée, la ville tyrannique.

原文词汇（Strong 编号）

Malheur — H1945 · howy
ville — H5892 · `iyr, (au pluriel) `ar, `ayar
rebelle — H4754 · mara’
souillée — H1351 · ga’al
d’oppresseurs — H3238 · yanah

注解与引证

C’est-à-dire Jérusalem (voir Jr 22.3). Chaque mot de ce verset peut avoir deux sens différents, si bien que l’ensemble admet une autre traduction : Hélas, la ville illustre et rachetée, la ville colombe ! Le prophète joue sans doute sur le double sens.

关于本书

作者：Sophonie · 成书年代：Entre 640 et 609 av. J.-C. · 阅读时间：10 min. · 人物：Sophonie

本章的其他译本

在 maBible 中打开