撒母耳记下 7:14：Je serai pour lui un Père, et il sera pour moi un Fils ; s’il fait le mal, je m… — Semeur | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《撒母耳记下》7:14（Bible du Semeur）。其他引用格式：撒母耳记下 7.14. Je serai pour lui un Père, et il sera pour moi un Fils ; s’il fait le mal, je me servirai d’hommes pour le corriger par des coups et des châtiments,

其他引用格式：撒母耳记下 7.14.

14 Je serai pour lui un Père, et il sera pour moi un Fils ; s’il fait le mal, je me servirai d’hommes pour le corriger par des coups et des châtiments,

原文词汇（Strong 编号）

père — H1 · ’ab
fils — H1121 · ben
mal — H5753 · `avah
châtierai — H3198 · yakach
verge — H7626 · shebet
hommes — H582 · ’enowsh
coups — H5061 · nega`
hommes — H120 · ’adam

注解与引证

Repris en Hé 1.5.
Autre traduction : je le corrigerai par des coups et des châtiments comme un homme corrige son fils. Allusion aux v. 14-15 en Ps 89.31-35.

关于本书

作者：Samuel · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：3h · 人物：Abiathar, David, Joab, Absalom, Nathan, Bathsheba, Sadoq

本章的其他译本

在 maBible 中打开