弥迦书 6:4：T’ai-je lassé ╵en te faisant sortir d’Egypte, et en te délivrant ╵de ce pays où… — Semeur | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《弥迦书》6:4（Bible du Semeur）。其他引用格式：弥迦书 6.4. T’ai-je lassé ╵en te faisant sortir d’Egypte, et en te délivrant ╵de ce pays où tu étais esclave, et en envoyant devant toi ╵Moïse, Aaron et Miryam ?

其他引用格式：弥迦书 6.4.

4 T’ai-je lassé ╵en te faisant sortir d’Egypte, et en te délivrant ╵de ce pays où tu étais esclave, et en envoyant devant toi ╵Moïse, Aaron et Miryam ?

原文词汇（Strong 编号）

monter — H5927 · `alah
pays — H776 · ’erets
d’Égypte — H4714 · Mitsrayim
délivré — H6299 · padah
maison — H1004 · bayith
servitude — H5650 · `ebed
envoyé — H7971 · shalach
devant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
Moïse — H4872 · Mosheh
Aaron — H175 · ’Aharown
Marie — H4813 · Miryam

注解与引证

Il y a un jeu de mots entre les verbes lasser et faire sortir qui se ressemblent en hébreu.
Voir Ex 15.20-21.

关于本书

作者：Michée · 成书年代：Entre 740 et 700 av. J.-C. · 阅读时间：20 min. · 人物：Michée

本章的其他译本

在 maBible 中打开