路得记 1:8：Alors Noémi dit à ses deux belles-filles : Allez et rentrez chacune dans la fam… — Semeur | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《路得记》1:8（Bible du Semeur）。其他引用格式：路得记 1.8. Alors Noémi dit à ses deux belles-filles : Allez et rentrez chacune dans la famille de votre mère ! Que l’Eternel soit bon pour vous, comme vous l’avez été pour ceux qui sont morts et pour moi-même.

其他引用格式：路得记 1.8.

8 Alors Noémi dit à ses deux belles-filles : Allez et rentrez chacune dans la famille de votre mère ! Que l’Eternel soit bon pour vous, comme vous l’avez été pour ceux qui sont morts et pour moi-même.

原文词汇（Strong 编号）

Naomi — H5281 · No`omiy
dit — H559 · ’amar
deux — H8147 · shenayim
belles-filles — H3618 · kallah
Allez — H3212 · yalak
retournez — H7725 · shuwb
chacune — H802 · ’ishshah
maison — H1004 · bayith
mère — H517 · ’em
l’Éternel — H3068 · Yehovah
use — H6213 · `asah
bonté — H2617 · checed
morts — H4191 · muwth

注解与引证

Les filles et les veuves habitaient avec leur mère (Gn 24.28, 67). Le père de Ruth était encore en vie (2.11).

关于本书

作者：Samuel · 成书年代：Entre 1011 et 931 av. J.-C. · 阅读时间：30 min. · 人物：Boaz, Ruth, Naomie

本章的其他译本

在 maBible 中打开