何西阿书 5:8：Sonnez du cor à Guibéa, et de la trompette à Rama ! Donnez l’alarme à Beth-Aven… — Semeur | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• Sonnez — H8628 · taqa`
• trompette — H7782 · showphar, shophar
• Guibea — H1390 · Gib`ah
• trompette — H2689 · chatsotserah
• Rama — H7414 · Ramah
• cris — H7321 · ruwa`
• Beth-Aven — H1007 · Beyth ’Aven
• Derrière — H310 · ’achar
• Benjamin — H1144 · Binyamiyn

注解与引证

• Voir 4.15 et note ; 10.5, 8.
• Selon certains, la guerre de Juda contre Israël et la Syrie (2 R 16.5-9 ; Es 7.1-9) constituerait l’arrière-plan de cette prophétie (vers 734 av. J.-C.). Guibéa : à 3 kilomètres au nord de Jérusalem. Rama : au nord de Guibéa.

关于本书

作者：Osée · 成书年代：Entre 760 et 720 av. J.-C. · 阅读时间：30 min. · 人物：Gomer, Osée

本章的其他译本

• 何西阿书 5 — Nouvelle Bible Segond
• 何西阿书 5 — Colombe
• 何西阿书 5 — Bible Crampon
• 何西阿书 5 — Parole Vivante
• 何西阿书 5 — Nouvelle Edition de Genève
• 何西阿书 5 — Bible Annotée
• 何西阿书 5 — Darby
• 何西阿书 5 — Martin
• 何西阿书 5 — Ostervald
• 何西阿书 5 — Sacy
• 何西阿书 5 — Segond 21
• 何西阿书 5 — Louis Segond