Behalah — H928

Définition

nom féminin

1. consternation, fin soudaine ou ruine, alarme

Généralement traduit par

terreur, fin soudaine, périr

Origine

Vient de 0926

• Dérivé de Bâhal (H926)

Occurrences

Behalah apparaît 4 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Lévitique (1), Psaumes (1), Ésaïe (1), Jérémie (1)

• Lévitique 26.16 — voici alors ce que je vous ferai. J’enverrai sur vous la terreur (בֶּֽהָלָה֙), la consomption et la fièvre, qui rendront vos yeux languissants et votre âme souffrante ; et vous sèmerez en vain vos semences : vos ennemis les dévoreront.
• Psaumes 78.33 — Il consuma leurs jours par la vanité, Et leurs années par une fin soudaine (בַּבֶּהָלָֽה).
• Ésaïe 65.23 — Ils ne travailleront pas en vain, Et ils n’auront pas des enfants pour les voir périr (לַבֶּהָלָ֑ה) ; Car ils formeront une race bénie de l’Éternel, Et leurs enfants seront avec eux.
• Jérémie 15.8 — Ses veuves sont plus nombreuses que les grains de sable de la mer ; J’amène sur eux, sur la mère du jeune homme, Le dévastateur en plein midi ; Je fais soudain tomber sur elle l’angoisse et la terreur (וּבֶהָלֽוֹת).