Tala’ — H8511

Définition

verbe

1. (Qal) pendre, suspendre, s’accrocher à

Généralement traduit par

suspendre, être en suspens, être enclin

Origine

Une racine primaire

Occurrences

Tala’ apparaît 2 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Deutéronome (1), Osée (1)

• Deutéronome 28.66 — Ta vie sera comme en suspens (תְּלֻאִ֥ים) devant toi, tu trembleras la nuit et le jour, tu douteras de ton existence.
• Osée 11.7 — Mon peuple est enclin (תְלוּאִ֖ים) à s’éloigner de moi ; On les rappelle vers le Très-Haut, Mais aucun d’eux ne l’exalte.