Tuwshiyah — H8454
H8454 · Hébreu — תּוּשִׁיָה
Prononciation : too-shee-yaw’
Autres variantes : tushîyâh תֻּשִׁיָּה
Définition
nom féminin
- sagesse, solide connaissance, succès, saine sagesse, succès durable
- sagesse efficace
- succès durable (comme effet de la saine sagesse)
Généralement traduit par
succès, salut, immense sagesse, sage, bruit de la mer
Origine
Vient probablement d’une racine du sens d’établir, baser
Références : TWOT 923a
Occurrences
Tuwshiyah apparaît 12 fois dans la Louis Segond.
Répartition du mot dans la Bible : Job (6), Proverbes (4), Ésaïe (1), Michée (1)
- Job 5.12 — Il anéantit les projets des hommes rusés,
Et leurs mains ne peuvent les (תּוּשִׁיָּֽה) accomplir ;
- Job 6.13 — Ne suis-je pas sans ressource,
Et le salut (וְ֝תֻשִׁיָּ֗ה) n’est-il pas loin de moi ?
- Job 11.6 — Et s’il te révélait les secrets de sa sagesse,
De son immense sagesse (לְֽת֫וּשִׁיָּ֥ה),
Tu verrais alors qu’il ne te traite pas selon ton iniquité.
- Job 12.16 — Il possède la force et la prudence (וְתֽוּשִׁיָּ֑ה) ;
Il maîtrise celui qui s’égare ou fait égarer les autres.
- Job 26.3 — Quels bons conseils tu donnes à celui qui manque d’intelligence !
Quelle abondance de sagesse (וְ֝תוּשִׁיָּ֗ה) tu fais paraître !
- Job 30.22 — Tu me soulèves, tu me fais voler au-dessus du vent,
Et tu m’anéantis au bruit de la tempête (תּוּשִׁיָּֽה).
- Proverbes 2.7 — Il tient en réserve le salut (תּוּשִׁיָּ֑ה) pour les hommes droits,
Un bouclier pour ceux qui marchent dans l’intégrité,
- Proverbes 3.21 — Mon fils, que ces enseignements ne s’éloignent pas de tes yeux,
Garde la sagesse (תֻּ֝שִׁיָּ֗ה) et la réflexion :
- Proverbes 8.14 — Le conseil et le succès (וְתוּשִׁיָּ֑ה) m’appartiennent ;
Je suis l’intelligence, la force est à moi.
- Proverbes 18.1 — Celui qui se tient à l’écart cherche ce qui lui plaît,
Il s’irrite contre tout ce qui est sage (תּ֝וּשִׁיָּ֗ה).
- Ésaïe 28.29 — Cela aussi vient de l’Éternel des armées ;
Admirable est son conseil, et grande est sa sagesse (תּוּשִׁיָּֽה).
- Michée 6.9 — La voix de l’Éternel crie à la ville,
Et celui qui est sage (וְתוּשִׁיָּ֖ה) craindra ton nom.
Entendez la verge et celui qui l’envoie !
Lexique Strong — T