Tiglath Pil’ecer — H8407
H8407 · Hébreu — תִּגלַת
Prononciation : tig-lath’ pil-eh’-ser
Autres variantes : Tiglath Pᵉleçer תִּגְלַת פְּלֶסֶר, Tilgath Pilnᵉʼeçer תִּלְגַּת פִּלְנְאֶסֶר, Tilgath Pilneçer תִּלְגַּת פִּלְנֶסֶר
Définition
nom propre masculin
Tiglath-Piléser ou Tilgath-Pilnéser = « ma force est le dieu Ninib »
- roi Assyrien qui attaqua Samarie et fit des déportations massives d’Israélites ; il fit de l’Assyrie un pays très puissant
Généralement traduit par
Tiglath-Piléser, Tilgath-Pilnéser
Origine
Dérivation étrangère
Occurrences
Tiglath Pil’ecer apparaît 12 fois dans 6 versets de la Louis Segond.
Répartition du mot dans la Bible : 2 Rois (3), 1 Chroniques (2), 2 Chroniques (1)
- 2 Rois 15.29 — Du temps de Pékach, roi d’Israël, Tiglath-Piléser (תִּגְלַ֣ת), roi d’Assyrie, vint et prit Ijjon, Abel-Beth-Maaca, Janoach, Kédesch, Hatsor, Galaad et la Galilée, tout le pays de Nephthali, et il emmena captifs les habitants en Assyrie.
- 2 Rois 15.29 — Du temps de Pékach, roi d’Israël, Tiglath-Piléser (פִּלְאֶסֶר֮), roi d’Assyrie, vint et prit Ijjon, Abel-Beth-Maaca, Janoach, Kédesch, Hatsor, Galaad et la Galilée, tout le pays de Nephthali, et il emmena captifs les habitants en Assyrie.
- 2 Rois 16.7 — Achaz envoya des messagers à Tiglath-Piléser (תִּ֠גְלַת), roi d’Assyrie, pour lui dire : Je suis ton serviteur et ton fils ; monte, et délivre-moi de la main du roi de Syrie et de la main du roi d’Israël, qui s’élèvent contre moi.
- 2 Rois 16.7 — Achaz envoya des messagers à Tiglath-Piléser (פְּלֶ֤סֶר), roi d’Assyrie, pour lui dire : Je suis ton serviteur et ton fils ; monte, et délivre-moi de la main du roi de Syrie et de la main du roi d’Israël, qui s’élèvent contre moi.
- 2 Rois 16.10 — Le roi Achaz se rendit à Damas au-devant de Tiglath-Piléser (תִּגְלַ֨ת), roi d’Assyrie. Et ayant vu l’autel qui était à Damas, le roi Achaz envoya au sacrificateur Urie le modèle et la forme exacte de cet autel.
- 2 Rois 16.10 — Le roi Achaz se rendit à Damas au-devant de Tiglath-Piléser (פִּלְאֶ֤סֶר), roi d’Assyrie. Et ayant vu l’autel qui était à Damas, le roi Achaz envoya au sacrificateur Urie le modèle et la forme exacte de cet autel.
- 1 Chroniques 5.6 — Beéra, son fils, que Tilgath-Pilnéser (תִּלְּגַ֥ת), roi d’Assyrie, emmena captif : il était prince des Rubénites.
- 1 Chroniques 5.6 — Beéra, son fils, que Tilgath-Pilnéser (פִּלְנְאֶ֖סֶר), roi d’Assyrie, emmena captif : il était prince des Rubénites.
- 1 Chroniques 5.26 — Le Dieu d’Israël excita l’esprit de Pul, roi d’Assyrie, et l’esprit de Tilgath-Pilnéser (תִּלְּגַ֤ת), roi d’Assyrie, et Tilgath-Pilnéser emmena captifs les Rubénites, les Gadites et la demi-tribu de Manassé, et il les conduisit à Chalach, à Chabor, à Hara, et au fleuve de Gozan, où ils sont demeurés jusqu’à ce jour.
- 1 Chroniques 5.26 — Le Dieu d’Israël excita l’esprit de Pul, roi d’Assyrie, et l’esprit de Tilgath-Pilnéser (פִּלְנֶ֙סֶר֙), roi d’Assyrie, et Tilgath-Pilnéser emmena captifs les Rubénites, les Gadites et la demi-tribu de Manassé, et il les conduisit à Chalach, à Chabor, à Hara, et au fleuve de Gozan, où ils sont demeurés jusqu’à ce jour.
- 2 Chroniques 28.20 — Tilgath-Pilnéser (תִּלְּגַ֥ת), roi d’Assyrie, vint contre lui, le traita en ennemi, et ne le soutint pas.
- 2 Chroniques 28.20 — Tilgath-Pilnéser (פִּלְנְאֶ֖סֶר), roi d’Assyrie, vint contre lui, le traita en ennemi, et ne le soutint pas.
Lexique Strong — T