Shathan — H8366

Définition

verbe

1. (Hifil) uriner
1. quelqu’un qui urine (pour désigner un mâle)

Généralement traduit par

qui appartient, qui que ce soit, appartenir

Origine

Une racine primaire

Références : TWOT 2377

Occurrences

Shathan apparaît 6 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : 1 Samuel (2), 1 Rois (3), 2 Rois (1)

• 1 Samuel 25.22 — Que Dieu traite son serviteur David dans toute sa rigueur, si je laisse subsister jusqu’à la lumière du matin qui que ce soit (מַשְׁתִּ֥ין) de tout ce qui appartient à Nabal !
• 1 Samuel 25.34 — Mais l’Éternel, le Dieu d’Israël, qui m’a empêché de te faire du mal, est vivant ! Si tu ne t’étais hâtée de venir au-devant de moi, il ne serait resté qui que ce soit à Nabal, d’ici à la lumière du (מַשְׁתִּ֥ין) matin.
• 1 Rois 14.10 — Voilà pourquoi je vais faire venir le malheur sur la maison de Jéroboam ; j’exterminerai quiconque appartient (מַשְׁתִּ֣ין) à Jéroboam, celui qui est esclave et celui qui est libre en Israël, et je balaierai la maison de Jéroboam comme on balaie les ordures, jusqu’à ce qu’elle ait disparu.
• 1 Rois 16.11 — Lorsqu’il fut roi et qu’il fut assis sur son trône, il frappa toute la maison de Baescha, il ne laissa échapper personne (מַשְׁתִּ֣ין) qui lui appartînt, ni parent ni ami.
• 1 Rois 21.21 — Voici, je vais faire venir le malheur sur toi ; je te balaierai, j’exterminerai quiconque appartient (מַשְׁתִּ֣ין) à Achab, celui qui est esclave et celui qui est libre en Israël,
• 2 Rois 9.8 — Toute la maison d’Achab périra ; j’exterminerai quiconque appartient (מַשְׁתִּ֣ין) à Achab, celui qui est esclave et celui qui est libre en Israël,