Shimshown — H8123

Définition

nom propre masculin

Samson = « petit soleil »

1. un Danite, fils de Manoach, Nazaréen pour la vie, et juge d’Israël pendant vingt ans

Généralement traduit par

Samson

Origine

Vient de 08121

• Dérivé de Shemesh (H8121)

Occurrences

Shimshown apparaît 36 fois dans 37 versets de la Louis Segond.

S'y ajoutent 2 emplois sans mot propre dans la traduction, à voir en bas de la liste.

Répartition du mot dans la Bible : Juges (37)

• Juges 13.24 — La femme enfanta un fils, et lui donna le nom de Samson (שִׁמְשׁ֑וֹן). L’enfant grandit, et l’Éternel le bénit.
• Juges 14.1 — Samson (שִׁמְשׁ֖וֹן) descendit à Thimna, et il y vit une femme parmi les filles des Philistins.
• Juges 14.3 — Son père et sa mère lui dirent : N’y a-t-il point de femme parmi les filles de tes frères et dans tout notre peuple, que tu ailles prendre une femme chez les Philistins, qui sont incirconcis ? Et Samson (שִׁמְשׁ֤וֹן) dit à son père : Prends-la pour moi, car elle me plaît.
• Juges 14.5 — Samson (שִׁמְשׁ֛וֹן) descendit avec son père et sa mère à Thimna. Lorsqu’ils arrivèrent aux vignes de Thimna, voici, un jeune lion rugissant vint à sa rencontre.
• Juges 14.10 — Le père de Samson descendit chez la femme. Et là, Samson (שִׁמְשׁוֹן֙) fit un festin, car c’était la coutume des jeunes gens.
• Juges 14.12 — Samson (שִׁמְשׁ֔וֹן) leur dit : Je vais vous proposer une énigme. Si vous me l’expliquez pendant les sept jours du festin, et si vous la découvrez, je vous donnerai trente chemises et trente vêtements de rechange.
• Juges 14.15 — Le septième jour, ils dirent à la femme de Samson (שִׁמְשׁוֹן֙) : Persuade ton mari de nous expliquer l’énigme ; sinon, nous te brûlerons, toi et la maison de ton père. C’est pour nous dépouiller que vous nous avez invités, n’est-ce pas ?
• Juges 14.16 — La femme de Samson (שִׁמְשׁ֜וֹן) pleurait auprès de lui, et disait : Tu n’as pour moi que de la haine, et tu ne m’aimes pas ; tu as proposé une énigme aux enfants de mon peuple, et tu ne me l’as point expliquée ! Et il lui répondait : Je ne l’ai expliquée ni à mon père ni à ma mère ; est-ce à toi que je l’expliquerais ?
• Juges 15.1 — Quelque temps après, à l’époque de la moisson des blés, Samson (שִׁמְשׁ֤וֹן) alla voir sa femme, et lui porta un chevreau. Il dit : Je veux entrer vers ma femme dans sa chambre. Mais le père de sa femme ne lui permit pas d’entrer.
• Juges 15.3 — Samson (שִׁמְשׁ֔וֹן) leur dit : Cette fois je ne serai pas coupable envers les Philistins, si je leur fais du mal.
• Juges 15.4 — Samson (שִׁמְשׁ֔וֹן) s’en alla. Il attrapa trois cents renards, et prit des flambeaux ; puis il tourna queue contre queue, et mit un flambeau entre deux queues, au milieu.
• Juges 15.6 — Les Philistins dirent : Qui a fait cela ? On répondit : Samson (שִׁמְשׁוֹן֙), le gendre du Thimnien, parce que celui-ci lui a pris sa femme et l’a donnée à son compagnon. Et les Philistins montèrent, et ils la brûlèrent, elle et son père.
• Juges 15.7 — Samson (שִׁמְשׁ֔וֹן) leur dit : Est-ce ainsi que vous agissez ? Je ne cesserai qu’après m’être vengé de vous.
• Juges 15.10 — Les hommes de Juda dirent : Pourquoi êtes-vous montés contre nous ? Ils répondirent : Nous sommes montés pour lier Samson (שִׁמְשׁוֹן֙), afin de le traiter comme il nous a traités.
• Juges 15.11 — Sur quoi trois mille hommes de Juda descendirent à la caverne du rocher d’Étam, et dirent à Samson (לְשִׁמְשׁ֗וֹן) : Ne sais-tu pas que les Philistins dominent sur nous ? Que nous as-tu donc fait ? Il leur répondit : Je les ai traités comme ils m’ont traité.
• Juges 15.12 — Ils lui dirent : Nous sommes descendus pour te lier, afin de te livrer entre les mains des Philistins. Samson (שִׁמְשׁ֔וֹן) leur dit : Jurez-moi que vous ne me tuerez pas.
• Juges 15.16 — Et Samson (שִׁמְשׁ֔וֹן) dit : Avec une mâchoire d’âne, un monceau, deux monceaux ; Avec une mâchoire d’âne, j’ai tué mille hommes.
• Juges 16.1 — Samson (שִׁמְשׁ֖וֹן) partit pour Gaza ; il y vit une femme prostituée, et il entra chez elle.
• Juges 16.2 — On dit aux gens de Gaza : Samson (שִׁמְשׁוֹן֙) est arrivé ici. Et ils l’environnèrent, et se tinrent en embuscade toute la nuit à la porte de la ville. Ils restèrent tranquilles toute la nuit, disant : Au point du jour, nous le tuerons.
• Juges 16.3 — Samson (שִׁמְשׁוֹן֮) demeura couché jusqu’à minuit. Vers minuit, il se leva ; et il saisit les battants de la porte de la ville et les deux poteaux, les arracha avec la barre, les mit sur ses épaules, et les porta sur le sommet de la montagne qui est en face d’Hébron.
• Juges 16.6 — Delila dit à Samson (שִׁמְשׁ֔וֹן) : Dis-moi, je te prie, d’où vient ta grande force, et avec quoi il faudrait te lier pour te dompter.
• Juges 16.7 — Samson (שִׁמְשׁ֔וֹן) lui dit : Si on me liait avec sept cordes fraîches, qui ne fussent pas encore sèches, je deviendrais faible et je serais comme un autre homme.
• Juges 16.9 — Or des gens se tenaient en embuscade chez elle, dans une chambre. Elle lui dit : Les Philistins sont sur toi, Samson (שִׁמְשׁ֑וֹן) ! Et il rompit les cordes, comme se rompt un cordon d’étoupe quand il sent le feu. Et l’on ne connut point d’où venait sa force.
• Juges 16.10 — Delila dit à Samson (שִׁמְשׁ֔וֹן) : Voici, tu t’es joué de moi, tu m’as dit des mensonges. Maintenant, je te prie, indique-moi avec quoi il faut te lier.
• Juges 16.12 — Delila prit des cordes neuves, avec lesquelles elle le lia. Puis elle lui dit : Les Philistins sont sur toi, Samson (שִׁמְשׁ֔וֹן) ! Or des gens se tenaient en embuscade dans une chambre. Et il rompit comme un fil les cordes qu’il avait aux bras.
• Juges 16.13 — Delila dit à Samson (שִׁמְשׁ֗וֹן) : Jusqu’à présent tu t’es joué de moi, tu m’as dit des mensonges. Déclare-moi avec quoi il faut te lier. Il lui dit : Tu n’as qu’à tisser les sept tresses de ma tête avec la chaîne du tissu.
• Juges 16.14 — Et elle les fixa par la cheville. Puis elle lui dit : Les Philistins sont sur toi, Samson (שִׁמְשׁ֑וֹן) ! Et il se réveilla de son sommeil, et il arracha la cheville du tissu et le tissu.
• Juges 16.20 — Elle dit alors : Les Philistins sont sur toi, Samson (שִׁמְשׁ֑וֹן) ! Et il se réveilla de son sommeil, et dit : Je m’en tirerai comme les autres fois, et je me dégagerai. Il ne savait pas que l’Éternel s’était retiré de lui.
• Juges 16.23 — Or les princes des Philistins s’assemblèrent pour offrir un grand sacrifice à Dagon, leur dieu, et pour se réjouir. Ils disaient : Notre dieu a livré entre nos mains Samson (שִׁמְשׁ֥וֹן), notre ennemi.
• Juges 16.25 — Dans la joie de leur cœur, ils dirent : Qu’on appelle Samson (לְשִׁמְשׁ֖וֹן), et qu’il nous divertisse ! Ils firent sortir Samson de la prison, et il joua devant eux. Ils le placèrent entre les colonnes.
• Juges 16.25 — Dans la joie de leur cœur, ils dirent : Qu’on appelle Samson, et qu’il nous divertisse ! Ils firent sortir Samson (לְשִׁמְשׁ֜וֹן) de la prison, et il joua devant eux. Ils le placèrent entre les colonnes.
• Juges 16.26 — Et Samson (שִׁמְשׁ֜וֹן) dit au jeune homme qui le tenait par la main : Laisse-moi, afin que je puisse toucher les colonnes sur lesquelles repose la maison et m’appuyer contre elles.
• Juges 16.27 — La maison était remplie d’hommes et de femmes ; tous les princes des Philistins étaient là, et il y avait sur le toit environ trois mille personnes, hommes et femmes, qui regardaient Samson (שִׁמְשֽׁוֹן) jouer.
• Juges 16.28 — Alors Samson (שִׁמְשׁ֛וֹן) invoqua l’Éternel, et dit : Seigneur Éternel ! Souviens-toi de moi, je te prie ; ô Dieu ! Donne-moi de la force seulement cette fois, et que d’un seul coup je tire vengeance des Philistins pour mes deux yeux !
• Juges 16.29 — Et Samson (שִׁמְשׁ֜וֹן) embrassa les deux colonnes du milieu sur lesquelles reposait la maison, et il s’appuya contre elles ; l’une était à sa droite, et l’autre à sa gauche.
• Juges 16.30 — Samson (שִׁמְשׁ֗וֹן) dit : Que je meure avec les Philistins ! Il se pencha fortement, et la maison tomba sur les princes et sur tout le peuple qui y était. Ceux qu’il fit périr à sa mort furent plus nombreux que ceux qu’il avait tués pendant sa vie.
• Juges 14.7 — Il descendit et parla à la femme, et elle lui plut. (שִׁמְשֽׁוֹן)
• Juges 14.20 — Sa femme fut donnée à l’un de ses compagnons, avec lequel il était lié. (שִׁמְשׁ֑וֹן)