Shomrayin — H8115

Définition

nom propre locatif

Samarie = « montagne de guet »

1. la région de Palestine du nord associée avec le royaume du nord des dix tribus d’Israël qui se séparèrent du royaume après la mort de Salomon pendant le règne de son fils Roboam et qui fut gouvernée par Jéroboam
2. la capitale du royaume du nord d’Israël située à cinquante km au nord de Jérusalem et à dix km au nord-ouest de Sichem

Généralement traduit par

de Samarie, à Samarie

Origine

Araméen, correspondant à 08111

• Shômᵉrôwn (H8111)

Occurrences

Shomrayin apparaît 2 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Esdras (2)

• Esdras 4.10 — et les autres peuples que le grand et illustre Osnappar a transportés et établis dans la ville de Samarie (שָׁמְרָ֑יִן) et autres lieux de ce côté du fleuve, etc.
• Esdras 4.17 — Réponse envoyée par le roi à Rehum, gouverneur, à Schimschaï, secrétaire, et au reste de leurs collègues, demeurant à Samarie (בְּשָֽׁמְרָ֑יִן) et autres lieux de l’autre côté du fleuve : Salut, etc.