Shim`iy — H8096

Définition

nom propre masculin

Schimeï = « renommée » ou « l’Éternel a entendu »

1. Benjamite, fils de Guéra de la maison de Saül au temps de David
2. fils d’Éla et intendant de Salomon en Benjamin
3. homme de Rama, intendant des vignobles de David
4. fils de Guerschon et petit-fils de Lévi
5. Lévite, fils de Jeduthun et chef de la dixième division de chanteurs au temps de David
6. Lévite, fils d’Héman qui prit part à la purification du temple au temps du roi Ézéchias de Juda
7. Lévite, frère de Conania, responsable des dîmes et des offrandes sous le règne du roi Ézéchias de Juda
8. Un Lévite, un fils de Haschum et un fils de Bani, qui avaient chacun une épouse étrangère au temps d’Esdras
9. un homme de Juda, frère de Zorobabel
10. un Siméonite, qui eut seize fils et six filles
11. un Rubénite, fils de Gog et père de Michée
12. un Benjamite, fils de Kis, père de Jaïr, et grand-père de Mardochée au temps d’Esther
13. Lévite, fils de Jachath, famille de Guerschon
14. Benjamite, chef d’une maison patriarcale d’Ajalon appelé Schéma (1 Chroniques 8.13)

Généralement traduit par

Schimeï

Origine

Vient de 08088

• Dérivé de Shêmaʻ (H8088)

Occurrences

Shim`iy apparaît 43 fois dans 39 versets de la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Exode (1), Nombres (1), 2 Samuel (7), 1 Rois (10), 1 Chroniques (13), 2 Chroniques (3), Esdras (3), Esther (1)

• Exode 6.17 — Fils de Guerschon : Libni et Schimeï (וְשִׁמְעִ֖י), et leurs familles.
• Nombres 3.18 — Voici les noms des fils de Guerschon, selon leurs familles : Libni et Schimeï (וְשִׁמְעִֽי).
• 2 Samuel 16.5 — David était arrivé jusqu’à Bachurim. Et voici, il sortit de là un homme de la famille et de la maison de Saül, nommé Schimeï (שִׁמְעִ֣י), fils de Guéra. Il s’avança en prononçant des malédictions,
• 2 Samuel 16.7 — Schimeï (שִׁמְעִ֖י) parlait ainsi en le maudissant : Va-t’en, va-t’en, homme de sang, méchant homme !
• 2 Samuel 16.13 — David et ses gens continuèrent leur chemin. Et Schimeï (וְשִׁמְעִ֡י) marchait sur le flanc de la montagne près de David, et, en marchant, il maudissait, il jetait des pierres contre lui, il faisait voler la poussière.
• 2 Samuel 19.16 — Schimeï (שִׁמְעִ֤י), fils de Guéra, Benjamite, qui était de Bachurim, se hâta de descendre avec ceux de Juda à la rencontre du roi David.
• 2 Samuel 19.18 — Le bateau, mis à la disposition du roi, faisait la traversée pour transporter sa maison ; et au moment où le roi allait passer le Jourdain, Schimeï (וְשִׁמְעִ֣י), fils de Guéra, se prosterna devant lui.
• 2 Samuel 19.21 — Alors Abischaï, fils de Tseruja, prit la parole et dit : Schimeï (שִׁמְעִ֑י) ne doit-il pas mourir pour avoir maudit l’oint de l’Éternel ?
• 2 Samuel 19.23 — Et le roi dit à Schimeï (שִׁמְעִ֖י) : Tu ne mourras point ! Et le roi le lui jura.
• 1 Rois 1.8 — Mais le sacrificateur Tsadok, Benaja, fils de Jehojada, Nathan le prophète, Schimeï (וְשִׁמְעִ֣י), Réï, et les vaillants hommes de David, ne furent point avec Adonija.
• 1 Rois 2.8 — Voici, tu as près de toi Schimeï (שִֽׁמְעִ֨י), fils de Guéra, Benjamite, de Bachurim. Il a prononcé contre moi des malédictions violentes le jour où j’allais à Mahanaïm. Mais il descendit à ma rencontre vers le Jourdain, et je lui jurai par l’Éternel, en disant : Je ne te ferai point mourir par l’épée.
• 1 Rois 2.36 — Le roi fit appeler Schimeï (לְשִׁמְעִ֔י), et lui dit : Bâtis-toi une maison à Jérusalem ; tu y demeureras, et tu n’en sortiras point pour aller de côté ou d’autre.
• 1 Rois 2.38 — Schimeï (שִׁמְעִ֤י) répondit au roi : C’est bien ! Ton serviteur fera ce que dit mon seigneur le roi. Et Schimeï demeura longtemps à Jérusalem.
• 1 Rois 2.38 — Schimeï répondit au roi : C’est bien ! Ton serviteur fera ce que dit mon seigneur le roi. Et Schimeï (שִׁמְעִ֛י) demeura longtemps à Jérusalem.
• 1 Rois 2.39 — Au bout de trois ans, il arriva que deux serviteurs de Schimeï (לְשִׁמְעִ֔י) s’enfuirent chez Akisch, fils de Maaca, roi de Gath. On le rapporta à Schimeï, en disant : Voici, tes serviteurs sont à Gath.
• 1 Rois 2.39 — Au bout de trois ans, il arriva que deux serviteurs de Schimeï s’enfuirent chez Akisch, fils de Maaca, roi de Gath. On le rapporta à Schimeï (לְשִׁמְעִי֙), en disant : Voici, tes serviteurs sont à Gath.
• 1 Rois 2.40 — Schimeï (שִׁמְעִ֗י) se leva, sella son âne, et s’en alla à Gath chez Akisch pour chercher ses serviteurs. Schimeï donc s’en alla, et il ramena de Gath ses serviteurs.
• 1 Rois 2.40 — Schimeï se leva, sella son âne, et s’en alla à Gath chez Akisch pour chercher ses serviteurs. Schimeï (שִׁמְעִ֔י) donc s’en alla, et il ramena de Gath ses serviteurs.
• 1 Rois 2.41 — On informa Salomon que Schimeï (שִׁמְעִ֧י) était allé de Jérusalem à Gath, et qu’il était de retour.
• 1 Rois 2.42 — Le roi fit appeler Schimeï (לְשִׁמְעִ֗י), et lui dit : Ne t’avais-je pas fait jurer par l’Éternel, et ne t’avais-je pas fait cette déclaration formelle : Sache bien que tu mourras le jour où tu sortiras pour aller de côté ou d’autre ? Et ne m’as-tu pas répondu : C’est bien ! J’ai entendu ?
• 1 Rois 2.44 — Et le roi dit à Schimeï (שִׁמְעִ֗י) : Tu sais au-dedans de ton cœur tout le mal que tu as fait à David, mon père ; l’Éternel fait retomber ta méchanceté sur ta tête.
• 1 Rois 4.18 — Schimeï (שִׁמְעִ֥י), fils d’Éla, en Benjamin.
• 1 Chroniques 3.19 — Fils de Pedaja : Zorobabel et Schimeï (וְשִׁמְעִ֑י). Fils de Zorobabel : Meschullam et Hanania ; Schelomith, leur sœur ;
• 1 Chroniques 4.26 — Fils de Mischma : Hammuel, son fils. Zaccur, son fils ; Schimeï (שִׁמְעִ֥י), son fils.
• 1 Chroniques 4.27 — Schimeï (וּלְשִׁמְעִ֞י) eut seize fils et six filles. Ses frères n’eurent pas beaucoup de fils. Et toutes leurs familles ne se multiplièrent pas autant que les fils de Juda.
• 1 Chroniques 5.4 — Fils de Joël : Schemaeja, son fils ; Gog, son fils ; Schimeï (שִׁמְעִ֥י), son fils ;
• 1 Chroniques 6.17 — Voici les noms des fils de Guerschom : Libni et Schimeï (וְשִׁמְעִֽי).
• 1 Chroniques 6.29 — Fils de Merari : Machli ; Libni, son fils ; Schimeï (שִׁמְעִ֥י), son fils ; Uzza, son fils ;
• 1 Chroniques 6.42 — fils d’Éthan, fils de Zimma, fils de Schimeï (שִׁמְעִֽי),
• 1 Chroniques 8.21 — Adaja, Beraja et Schimrath étaient fils de Schimeï (שִׁמְעִֽי).
• 1 Chroniques 23.7 — Des Guerschonites : Laedan et Schimeï (וְשִׁמְעִֽי).
• 1 Chroniques 23.9 — Fils de Schimeï (שִׁמְעִ֗י) : Schelomith, Haziel et Haran, trois. Ce sont là les chefs des maisons paternelles de la famille de Laedan.
• 1 Chroniques 23.10 — Fils de Schimeï (שִׁמְעִ֔י) : Jachath, Zina, Jeusch et Beria. Ce sont là les quatre fils de Schimeï.
• 1 Chroniques 23.10 — Fils de Schimeï : Jachath, Zina, Jeusch et Beria. Ce sont là les quatre fils de Schimeï (שִׁמְעִ֖י).
• 1 Chroniques 25.17 — le dixième, à Schimeï (שִׁמְעִ֔י), ses fils et ses frères, douze ;
• 1 Chroniques 27.27 — Schimeï (שִׁמְעִ֖י), de Rama, sur les vignes ; Zabdi, de Schepham, sur les provisions de vin dans les vignes ;
• 2 Chroniques 29.14 — et des fils d’Héman, Jehiel et Schimeï (וְשִׁמְעִ֑י) ; et des fils de Jeduthun, Schemaeja et Uzziel.
• 2 Chroniques 31.12 — On y apporta fidèlement les offrandes, la dîme, et les choses saintes. Le Lévite Conania en eut l’intendance, et son frère Schimeï (וְשִׁמְעִ֥י) était en second.
• 2 Chroniques 31.13 — Jehiel, Azazia, Nachath, Asaël, Jerimoth, Jozabad, Éliel, Jismakia, Machath et Benaja étaient employés sous la direction de Conania et de son frère Schimeï (וְשִׁמְעִ֣י), d’après l’ordre du roi Ézéchias, et d’Azaria, chef de la maison de Dieu.
• Esdras 10.23 — Parmi les Lévites : Jozabad, Schimeï (וְשִׁמְעִ֗י), Kélaja ou Kelitha, Pethachja, Juda et Éliézer.
• Esdras 10.33 — des fils de Haschum, Matthnaï, Matthattha, Zabad, Éliphéleth, Jerémaï, Manassé et Schimeï (שִׁמְעִֽי) ;
• Esdras 10.38 — Bani, Binnuï, Schimeï (שִׁמְעִֽי),
• Esther 2.5 — Il y avait dans Suse, la capitale, un Juif nommé Mardochée, fils de Jaïr, fils de Schimeï (שִׁמְעִ֛י), fils de Kis, homme de Benjamin,