Shimmamown — H8078

Définition

nom masculin

1. horreur, consternation, épouvantement

Généralement traduit par

avec épouvante

Origine

Vient de 08074

• Dérivé de Shâmêm (H8074)

Occurrences

Shimmamown apparaît 2 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Ézéchiel (2)

• Ézéchiel 4.16 — Il me dit encore : Fils de l’homme, je vais briser le bâton du pain à Jérusalem ; ils mangeront du pain au poids et avec angoisse, et ils boiront de l’eau à la mesure et avec épouvante (וּבְשִׁמָּמ֖וֹן).
• Ézéchiel 12.19 — Dis au peuple du pays : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel, Sur les habitants de Jérusalem dans la terre d’Israël ! Ils mangeront leur pain avec angoisse, Et ils boiront leur eau avec épouvante (בְּשִׁמָּמ֣וֹן) ; Car leur pays sera dépouillé de tout ce qu’il contient, A cause de la violence de tous ceux qui l’habitent.