Shalah — H7952

Définition

verbe

1. (Nifal) être négligent
2. (Hifil) se tromper, s’égarer

Généralement traduit par

être négligent, se tromper

Origine

Une racine primaire, probablement identique à 07953 à travers l’idée de dégagement

• Identique à Shâlâh (H7953)

Occurrences

Shalah apparaît 2 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : 2 Rois (1), 2 Chroniques (1)

• 2 Rois 4.28 — Alors elle dit : Ai-je demandé un fils à mon seigneur ? N’ai-je pas dit : Ne me trompe (תַשְׁלֶ֖ה) pas ?
• 2 Chroniques 29.11 — Maintenant, mes fils, cessez d’être négligents (תִּשָּׁל֑וּ) ; car vous avez été choisis par l’Éternel pour vous tenir à son service devant lui, pour être ses serviteurs, et pour lui offrir des parfums.