Shiyshaq — H7895

Définition

nom propre masculin

Schischak = « avide de fin lin »

1. Pharaon, roi d’Égypte, appelé Shenshenk, ou Sheshog, premier souverain de la vingt-deuxième dynastie, premier de la période lybienne ; gouvernait l’Égypte pendant les règnes de Salomon et Roboam, et a attaqué le royaume du sud sous Roboam, qu’il a apparemment rendu tributaire

Généralement traduit par

Schischak

Origine

Dérivation de l’égyptien

Occurrences

Shiyshaq apparaît 7 fois dans 6 versets de la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : 1 Rois (2), 2 Chroniques (4)

• 1 Rois 11.40 — Salomon chercha à faire mourir Jéroboam. Et Jéroboam se leva et s’enfuit en Égypte auprès de Schischak (שִׁישַׁ֣ק), roi d’Égypte ; il demeura en Égypte jusqu’à la mort de Salomon.
• 1 Rois 14.25 — La cinquième année du règne de Roboam, Schischak (שִׁישַׁ֥ק), roi d’Égypte, monta contre Jérusalem.
• 2 Chroniques 12.2 — La cinquième année du règne de Roboam, Schischak (שִׁישַׁ֥ק), roi d’Égypte, monta contre Jérusalem, parce qu’ils avaient péché contre l’Éternel.
• 2 Chroniques 12.5 — Alors Schemaeja, le prophète, se rendit auprès de Roboam et des chefs de Juda qui s’étaient retirés dans Jérusalem à l’approche de Schischak (שִׁישָׁ֑ק), et il leur dit : Ainsi parle l’Éternel : Vous m’avez abandonné ; je vous abandonne aussi, et je vous livre entre les mains de Schischak.
• 2 Chroniques 12.5 — Alors Schemaeja, le prophète, se rendit auprès de Roboam et des chefs de Juda qui s’étaient retirés dans Jérusalem à l’approche de Schischak, et il leur dit : Ainsi parle l’Éternel : Vous m’avez abandonné ; je vous abandonne aussi, et je vous livre entre les mains de Schischak (שִׁישָֽׁק).
• 2 Chroniques 12.7 — Et quand l’Éternel vit qu’ils s’humiliaient, la parole de l’Éternel fut ainsi adressée à Schemaeja : Ils se sont humiliés, je ne les détruirai pas, je ne tarderai pas à les secourir, et ma colère ne se répandra pas sur Jérusalem par Schischak (שִׁישָֽׁק) ;
• 2 Chroniques 12.9 — Schischak (שִׁישַׁ֥ק), roi d’Égypte, monta contre Jérusalem. Il prit les trésors de la maison de l’Éternel et les trésors de la maison du roi, il prit tout. Il prit les boucliers d’or que Salomon avait faits.