Sheteph — H7858

Définition

nom masculin

1. inondation, débordement

Généralement traduit par

la pluie, déborder, impétueuse colère, arriver comme uneinondation, se répandre comme un torrent, des flots quidébordent

Origine

Vient de 07857

• Dérivé de Shâṭaph (H7857)

Occurrences

Sheteph apparaît 6 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Job (1), Psaumes (1), Proverbes (1), Daniel (2), Nahum (1)

• Job 38.25 — Qui a ouvert un passage à la pluie (לַשֶּׁ֣טֶף), Et tracé la route de l’éclair et du tonnerre,
• Psaumes 32.6 — Qu’ainsi tout homme pieux te prie au temps convenable ! Si de grandes eaux débordent (לְ֭שֵׁטֶף), elles ne l’atteindront nullement.
• Proverbes 27.4 — La fureur est cruelle et la colère impétueuse (וְשֶׁ֣טֶף), Mais qui résistera devant la jalousie ?
• Daniel 9.26 — Après les soixante-deux semaines, un Oint sera retranché, et il n’aura pas de successeur. Le peuple d’un chef qui viendra détruira la ville et le sanctuaire, et sa fin arrivera comme par une inondation (בַשֶּׁ֔טֶף) ; il est arrêté que les dévastations dureront jusqu’au terme de la guerre.
• Daniel 11.22 — Les troupes qui se répandront (הַשֶּׁ֛טֶף) comme un torrent seront submergées devant lui, et anéanties, de même qu’un chef de l’alliance.
• Nahum 1.8 — Mais avec des flots (וּבְשֶׁ֣טֶף) qui déborderont Il détruira la ville, Et il poursuivra ses ennemis jusque dans les ténèbres.