Occurrences
Shachah apparaît 172 fois dans 166 versets de la Louis Segond.
Répartition du mot dans la Bible : Genèse (21), Exode (11), Lévitique (1), Nombres (2), Deutéronome (8), Josué (3), Juges (4), Ruth (1), 1 Samuel (12), 2 Samuel (13), 1 Rois (11), 2 Rois (10), 1 Chroniques (3), 2 Chroniques (11), Néhémie (3), Esther (2), Job (1), Psaumes (17), Proverbes (1), Ésaïe (14), Jérémie (8), Ézéchiel (4), Michée (1), Sophonie (2), Zacharie (2)
- Genèse 18.2 — Il leva les yeux, et regarda : et voici, trois hommes étaient debout près de lui. Quand il les vit, il courut au-devant d’eux, depuis l’entrée de sa tente, et se prosterna (וַיִּשְׁתַּ֖חוּ) en terre.
- Genèse 19.1 — Les deux anges arrivèrent à Sodome sur le soir ; et Lot était assis à la porte de Sodome. Quand Lot les vit, il se leva pour aller au-devant d’eux, et se prosterna (וַיִּשְׁתַּ֥חוּ) la face contre terre.
- Genèse 22.5 — Et Abraham dit à ses serviteurs : Restez ici avec l’âne ; moi et le jeune homme, nous irons jusque-là pour adorer (וְנִֽשְׁתַּחֲוֶ֖ה), et nous reviendrons auprès de vous.
- Genèse 23.7 — Abraham se leva, et se prosterna (וַיִּשְׁתַּ֥חוּ) devant le peuple du pays, devant les fils de Heth.
- Genèse 23.12 — Abraham se prosterna (וַיִּשְׁתַּ֙חוּ֙) devant le peuple du pays.
- Genèse 24.26 — Alors l’homme s’inclina et se prosterna (וַיִּשְׁתַּ֖חוּ) devant l’Éternel,
- Genèse 24.48 — Puis je me suis incliné et prosterné (וָֽאֶשְׁתַּחֲוֶ֖ה) devant l’Éternel, et j’ai béni l’Éternel, le Dieu de mon seigneur Abraham, qui m’a conduit fidèlement, afin que je prisse la fille du frère de mon seigneur pour son fils.
- Genèse 24.52 — Lorsque le serviteur d’Abraham eut entendu leurs paroles, il se prosterna (וַיִּשְׁתַּ֥חוּ) en terre devant l’Éternel.
- Genèse 27.29 — Que des peuples te soient soumis,
Et que des nations se prosternent (וְיִֽשְׁתַּחֲו֤וּ) devant toi !
Sois le maître de tes frères,
Et que les fils de ta mère se prosternent devant toi !
Maudit soit quiconque te maudira,
Et béni soit quiconque te bénira.
- Genèse 27.29 — Que des peuples te soient soumis,
Et que des nations se prosternent devant toi !
Sois le maître de tes frères,
Et que les fils de ta mère se prosternent (וְיִשְׁתַּחֲוּ֥וּ) devant toi !
Maudit soit quiconque te maudira,
Et béni soit quiconque te bénira.
- Genèse 33.3 — Lui-même passa devant eux ; et il se prosterna (וַיִּשְׁתַּ֤חוּ) en terre sept fois, jusqu’à ce qu’il fût près de son frère.
- Genèse 33.6 — Les servantes s’approchèrent, elles et leurs enfants, et se prosternèrent (וַתִּֽשְׁתַּחֲוֶֽיןָ) ;
- Genèse 33.7 — Léa et ses enfants s’approchèrent aussi, et se prosternèrent (וַיִּֽשְׁתַּחֲו֑וּ) ; ensuite Joseph et Rachel s’approchèrent, et se prosternèrent.
- Genèse 33.7 — Léa et ses enfants s’approchèrent aussi, et se prosternèrent ; ensuite Joseph et Rachel s’approchèrent, et se prosternèrent (וַיִּֽשְׁתַּחֲוֽוּ).
- Genèse 37.7 — Nous étions à lier des gerbes au milieu des champs ; et voici, ma gerbe se leva et se tint debout, et vos gerbes l’entourèrent et se prosternèrent (וַתִּֽשְׁתַּחֲוֶ֖יןָ) devant elle.
- Genèse 37.9 — Il eut encore un autre songe, et il le raconta à ses frères. Il dit : J’ai eu encore un songe ! Et voici, le soleil, la lune et onze étoiles se prosternaient (מִֽשְׁתַּחֲוִ֖ים) devant moi.
- Genèse 37.10 — Il le raconta à son père et à ses frères. Son père le réprimanda, et lui dit : Que signifie ce songe que tu as eu ? Faut-il que nous venions, moi, ta mère et tes frères, nous prosterner (לְהִשְׁתַּחֲוֹ֥ת) en terre devant toi ?
- Genèse 42.6 — Joseph commandait dans le pays ; c’est lui qui vendait du blé à tout le peuple du pays. Les frères de Joseph vinrent, et se prosternèrent (וַיִּשְׁתַּֽחֲווּ) devant lui la face contre terre.
- Genèse 43.26 — Quand Joseph fut arrivé à la maison, ils lui offrirent le présent qu’ils avaient apporté, et ils se prosternèrent (וַיִּשְׁתַּחֲווּ) en terre devant lui.
- Genèse 43.28 — Ils répondirent : Ton serviteur, notre père, est en bonne santé ; il vit encore. Et ils s’inclinèrent et se prosternèrent (וַיִּֽשְׁתַּחֲוּֽוּ).
- Genèse 47.31 — Jacob dit : Jure-le-moi. Et Joseph le lui jura. Puis Israël se prosterna (וַיִּשְׁתַּ֥חוּ) sur le chevet de son lit.
- Genèse 48.12 — Joseph les retira des genoux de son père, et il se prosterna (וַיִּשְׁתַּ֥חוּ) en terre devant lui.
- Genèse 49.8 — Juda, tu recevras les hommages de tes frères ;
Ta main sera sur la nuque de tes ennemis.
Les fils de ton père se prosterneront (יִשְׁתַּחֲוּ֥וּ) devant toi.
- Exode 4.31 — Et le peuple crut. Ils apprirent que l’Éternel avait visité les enfants d’Israël, qu’il avait vu leur souffrance ; et ils s’inclinèrent et se prosternèrent (וַיִּֽשְׁתַּחֲוּֽוּ).
- Exode 11.8 — Alors tous tes serviteurs que voici descendront vers moi et se prosterneront (וְהִשְׁתַּֽחֲוּוּ) devant moi, en disant : Sors, toi et tout le peuple qui s’attache à tes pas ! Après cela, je sortirai. Moïse sortit de chez Pharaon, dans une ardente colère.
- Exode 12.27 — vous répondrez : C’est le sacrifice de Pâque en l’honneur de l’Éternel, qui a passé par-dessus les maisons des enfants d’Israël en Égypte, lorsqu’il frappa l’Égypte et qu’il sauva nos maisons. Le peuple s’inclina et se prosterna (וַיִּֽשְׁתַּחֲוּֽוּ).
- Exode 18.7 — Moïse sortit au-devant de son beau-père, il se prosterna (וַיִּשְׁתַּ֙חוּ֙), et il le baisa. Ils s’informèrent réciproquement de leur santé, et ils entrèrent dans la tente de Moïse.
- Exode 20.5 — Tu ne te prosterneras (תִשְׁתַּחְוֶ֥֣ה) point devant elles, et tu ne les serviras point ; car moi, l’Éternel, ton Dieu, je suis un Dieu jaloux, qui punis l’iniquité des pères sur les enfants jusqu’à la troisième et la quatrième génération de ceux qui me haïssent,
- Exode 23.24 — Tu ne te prosterneras (תִשְׁתַּחֲוֶ֤ה) point devant leurs dieux, et tu ne les serviras point ; tu n’imiteras point ces peuples dans leur conduite, mais tu les détruiras, et tu briseras leurs statues.
- Exode 24.1 — Dieu dit à Moïse : Monte vers l’Éternel, toi et Aaron, Nadab et Abihu, et soixante-dix des anciens d’Israël, et vous vous prosternerez (וְהִשְׁתַּחֲוִיתֶ֖ם) de loin.
- Exode 32.8 — Ils se sont promptement écartés de la voie que je leur avais prescrite ; ils se sont fait un veau en fonte, ils se sont prosternés (וַיִּשְׁתַּֽחֲווּ) devant lui, ils lui ont offert des sacrifices, et ils ont dit : Israël ! voici ton dieu, qui t’a fait sortir du pays d’Égypte.
- Exode 33.10 — Tout le peuple voyait la colonne de nuée qui s’arrêtait à l’entrée de la tente, tout le peuple se levait et se prosternait (וְהִֽשְׁתַּחֲוּ֔וּ) à l’entrée de sa tente.
- Exode 34.8 — Aussitôt Moïse s’inclina à terre et se prosterna (וַיִּשְׁתָּֽחוּ).
- Exode 34.14 — Tu ne te prosterneras (תִֽשְׁתַּחֲוֶ֖ה) point devant un autre dieu ; car l’Éternel porte le nom de jaloux, il est un Dieu jaloux.
- Lévitique 26.1 — Vous ne vous ferez point d’idoles, vous ne vous élèverez ni image taillée ni statue, et vous ne placerez dans votre pays aucune pierre ornée de figures, pour vous prosterner (לְהִֽשְׁתַּחֲוֹ֖ת) devant elle ; car je suis l’Éternel, votre Dieu.
- Nombres 22.31 — L’Éternel ouvrit les yeux de Balaam, et Balaam vit l’ange de l’Éternel qui se tenait sur le chemin, son épée nue dans la main ; et il s’inclina, et se prosterna (וַיִּשְׁתַּ֖חוּ) sur son visage.
- Nombres 25.2 — Elles invitèrent le peuple aux sacrifices de leurs dieux ; et le peuple mangea, et se prosterna (וַיִּֽשְׁתַּחֲוּ֖וּ) devant leurs dieux.
- Deutéronome 4.19 — Veille sur ton âme, de peur que, levant tes yeux vers le ciel, et voyant le soleil, la lune et les étoiles, toute l’armée des cieux, tu ne sois entraîné à te prosterner (וְהִשְׁתַּחֲוִ֥יתָ) en leur présence et à leur rendre un culte : ce sont des choses que l’Éternel, ton Dieu, a données en partage à tous les peuples, sous le ciel tout entier.
- Deutéronome 5.9 — Tu ne te prosterneras (תִשְׁתַּחֲוֶ֥֣ה) point devant elles, et tu ne les serviras point ; car moi, l’Éternel, ton Dieu, je suis un Dieu jaloux, qui punis l’iniquité des pères sur les enfants jusqu’à la troisième et à la quatrième génération de ceux qui me haïssent,
- Deutéronome 8.19 — Si tu oublies l’Éternel, ton Dieu, et que tu ailles après d’autres dieux, si tu les sers et te prosternes (וְהִשְׁתַּחֲוִ֣יתָ) devant eux, je vous déclare formellement aujourd’hui que vous périrez.
- Deutéronome 11.16 — Gardez-vous de laisser séduire votre cœur, de vous détourner, de servir d’autres dieux et de vous prosterner (וְהִשְׁתַּחֲוִיתֶ֖ם) devant eux.
- Deutéronome 17.3 — allant après d’autres dieux pour les servir et se prosterner (וַיִּשְׁתַּ֖חוּ) devant eux, après le soleil, la lune, ou toute l’armée des cieux. Ce n’est point là ce que j’ai commandé.
- Deutéronome 26.10 — Maintenant voici, j’apporte les prémices des fruits du sol que tu m’as donné, ô Éternel ! Tu les déposeras devant l’Éternel, ton Dieu, et tu te prosterneras (וְהִֽשְׁתַּחֲוִ֔יתָ) devant l’Éternel, ton Dieu.
- Deutéronome 29.26 — c’est parce qu’ils sont allés servir d’autres dieux et se prosterner (וַיִּֽשְׁתַּחֲוּ֖וּ) devant eux, des dieux qu’ils ne connaissaient point et que l’Éternel ne leur avait point donnés en partage.
- Deutéronome 30.17 — Mais si ton cœur se détourne, si tu n’obéis point, et si tu te laisses entraîner à te prosterner (וְהִֽשְׁתַּחֲוִ֛יתָ) devant d’autres dieux et à les servir,
- Josué 5.14 — Il répondit : Non, mais je suis le chef de l’armée de l’Éternel, j’arrive maintenant. Josué tomba le visage contre terre, se prosterna (וַיִּשְׁתָּ֔חוּ), et lui dit : Qu’est-ce que mon seigneur dit à son serviteur ?
- Josué 23.7 — Ne vous mêlez point avec ces nations qui sont restées parmi vous ; ne prononcez point le nom de leurs dieux, et ne l’employez point en jurant ; ne les servez point, et ne vous prosternez (תִֽשְׁתַּחֲו֖וּ) point devant eux.
- Josué 23.16 — Si vous transgressez l’alliance que l’Éternel, votre Dieu, vous a prescrite, et si vous allez servir d’autres dieux et vous prosterner (וְהִשְׁתַּחֲוִיתֶ֖ם) devant eux, la colère de l’Éternel s’enflammera contre vous, et vous périrez promptement dans le bon pays qu’il vous a donné.
- Juges 2.12 — Ils abandonnèrent l’Éternel, le Dieu de leurs pères, qui les avait fait sortir du pays d’Égypte, et ils allèrent après d’autres dieux d’entre les dieux des peuples qui les entouraient ; ils se prosternèrent (וַיִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ) devant eux, et ils irritèrent l’Éternel.
- Juges 2.17 — Mais ils n’écoutèrent pas même leurs juges, car ils se prostituèrent à d’autres dieux, se prosternèrent (וַיִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ) devant eux. Ils se détournèrent promptement de la voie qu’avaient suivie leurs pères, et ils n’obéirent point comme eux aux commandements de l’Éternel.