Shazaph — H7805

Définition

verbe

1. (Qal) attraper le regard, frapper la vue, regarder

Généralement traduit par

regarder, apercevoir, brûler

Origine

Une racine primaire

Références : TWOT 2357

Occurrences

Shazaph apparaît 3 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Job (2), Cantique (1)

• Job 20.9 — L’œil qui le regardait (שְׁ֭זָפַתּוּ) ne le regardera plus, Le lieu qu’il habitait ne l’apercevra plus.
• Job 28.7 — L’oiseau de proie n’en connaît pas le sentier, L’œil du vautour ne l’a point aperçu (שְׁ֝זָפַ֗תּוּ) ;
• Cantique 1.6 — Ne prenez pas garde à mon teint noir : C’est le soleil qui m’a brûlée (שֶׁשֱּׁזָפַ֖תְנִי). Les fils de ma mère se sont irrités contre moi, Ils m’ont faite gardienne des vignes. Ma vigne, à moi, je ne l’ai pas gardée.